秋晓

一抹凉烟晓未收,露篱疏雨湿牵牛。

不知天上秋多少,昨夜西风到小楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

清晨的一缕凉烟还未消散,稀疏的雨点打在篱笆上,沾湿了牵牛花。
我并不清楚天上的秋天有多深,只是昨晚的西风吹到了我的小楼。

注释

一抹:淡淡的。
凉烟:清晨的薄雾。
晓未收:早晨尚未消散。
露篱:沾着露水的篱笆。
疏雨:稀疏的小雨。
湿:打湿。
牵牛:牵牛花。
天上:天空中。
秋:秋天。
多少:深浅程度。
昨夜:昨晚。
西风:秋风。
小楼:小型楼房。

鉴赏

这首宋朝周端臣的《秋晓》描绘了一幅清晨秋日的画面。首句“一抹凉烟晓未收”,通过“一抹凉烟”形象地传达出秋意渐浓的早晨,淡淡的雾气尚未完全消散,透露出一丝凉意。次句“露篱疏雨湿牵牛”,进一步描绘了秋晨的细节,露水打湿了稀疏的篱笆和攀爬其上的牵牛花,显得清新而宁静。

后两句“不知天上秋多少,昨夜西风到小楼”,诗人以疑问的方式表达对季节更迭的感慨,暗示着秋意已深,但并未直接点明秋意的浓重程度,而是通过“昨夜西风到小楼”这一细节,让读者想象昨夜的西风吹过,带来了秋天的气息,使得小楼都感受到了秋天的到来。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日清晨的景象,寓情于景,表达了诗人对季节变迁的敏感与感悟。

收录诗词(107)

周端臣(宋)

成就

不详

经历

宋词人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷

  • 字:彦良
  • 号:葵窗
  • 籍贯:建业(今南京)

相关古诗词

秋晚孤山

山夹寒云晚不收,蘋花洲渚雁声秋。

西湖处士无消息,落日丹枫处处愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

偶成

一洒斑斑小雨晴,杖藜随意散幽情。

不论城市山林地,才有梅花处便清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

清明湖上

谁家园里一声莺,啼向春风似有情。

惊起少年游冶兴,插花沽酒醉清明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

寒食湖堤

紫陌笙歌簇禁烟,几年无此好晴天。

画桥日晚游人醉,花插满头扶上船。

形式: 七言绝句 押[先]韵