伤河龛老人

老人甲子难计论,耳中白毛三十根。

钓鱼几年如一日,船舷数寸青苔痕。

人生性命必归止,精魂伤夫向流水。

月如钩在轮影中,风似人来?声里。

蒲叶高低没钓矶,破舟仍系绿杨枝。

水流不为人流去,鱼乐宁知人乐时。

土龛门前一行柳,独引青丝织鱼笱。

柳花漠漠飞复飞,鱼笱如今落谁手。

余嗟老人多悲辛,老人昔日伤几人。

人情相掩且相叹,不喜河头秋与春。

形式: 古风

翻译

老者的年纪难以计算,耳朵已有三十根白发。
垂钓多年仿佛只过了一日,船舷上留有数寸青苔的痕迹。
人的生命终有终结的时候,灵魂悲伤地流向河水。
月亮像钩挂在车轮的影子里,风拂过如同人的叹息。
蒲草高低掩盖了钓鱼石,破旧的船依旧系在绿杨树枝头。
水流无情地流逝,鱼儿快乐地游动,它们哪里知道人的欢乐时光。
土龛门前一排柳树,独自编织着捕鱼的笼子。
柳絮飘飘又飘飘,鱼笼现在落入了谁的手中。
我感叹老者多有悲辛,他们曾经为多少人的离去而哀伤。
人的情感相互掩饰且感叹,对河边的秋去春来并无喜悦。

注释

老人:指年老的人。
甲子:古代以十天干和十二地支循环相配,用以纪年,六十为一轮回,此处指年纪大。
钓鱼几年:描述长时间的垂钓生活。
一日:形容时间过得缓慢。
精魂:指人的精神或灵魂。
流水:象征生命的流逝。
月如钩:形容弯月。
轮影:可能是车轮的影子,也可能是比喻月亮。
蒲叶:水边常见的植物。
钓矶:钓鱼时站立的石头。
系:绑、拴。
绿杨枝:杨柳的树枝。
水流不为:水流不关心。
人流去:人的离世。
鱼乐:鱼的快乐。
人乐时:人欢乐的时刻。
土龛:简陋的小屋。
青丝:指柳条。
鱼笱:捕鱼的工具。
柳花:柳树的花朵。
漠漠:形容众多或弥漫的样子。
落谁手:归于何人所有。
嗟:感叹。
人情:人际关系和情感。
相掩:互相掩饰。
且相叹:并且相互感慨。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的老翁在河边钓鱼的情景,通过对自然环境和老人的心理活动的细腻描写,抒发了诗人对生命无常、人情冷暖以及时光易逝的感慨。

首先,"老人甲子难计论,耳中白毛三十根"一句揭示了老人的高龄和时间的流逝。接着,"钓鱼几年如一日,船舷数寸青苔痕"则描绘出老人在河边钓鱼的平静生活,以及岁月在他生命中的留痕。

中间部分"人生性命必归止,精魂伤夫向流水。月如钩在轮影中,风似人来?声里"表达了诗人对生命终结和灵魂消逝的思考,以及对自然景象的情感联想。

随后,"蒲叶高低没钓矶,破舟仍系绿杨枝。水流不为人流去,鱼乐宁知人乐时"一段则写出了老人的生活依旧和大自然的相互影响,同时也表达了对生命享受与快乐的无奈感受。

最后,"土龛门前一行柳,独引青丝织鱼笱。柳花漠漠飞复飞,鱼笱如今落谁手。余嗟老人多悲辛,老人昔日伤几人。人情相掩且相叹,不喜河头秋与春"这部分诗句,则是对老人的孤独、往事的回忆以及对人世冷暖的感慨。

整首诗通过对老人生活细节的刻画,展现了作者深沉的人生哲思和对自然的深切情感。

收录诗词(14)

丘为(唐)

成就

不详

经历

事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首

  • 籍贯:苏州嘉兴

相关古诗词

寻西山隐者不遇

绝顶一茅茨,直上三十里。

扣关无僮仆,窥室唯案几。

若非巾柴车,应是钓秋水。

差池不相见,黾勉空仰止。

草色新雨中,松声晚窗里。

及兹契幽绝,自足荡心耳。

虽无宾主意,颇得清净理。

兴尽方下山,何必待之子。

形式: 古风 押[纸]韵

竹下残雪

一点消未尽,孤月在竹阴。

晴光夜转莹,寒气晓仍深。

还对读书牖,且关乘兴心。

已能依此地,终不傍瑶琴。

形式: 古风 押[侵]韵

泛若耶溪

结庐若耶里,左右若耶水。

无日不钓鱼,有时向城市。

溪中水流急,渡口水流宽。

每得樵风便,往来殊不难。

一川草长绿,四时那得辨。

短褐衣妻儿,馀粮及鸡犬。

日暮鸟雀稀,稚子呼牛归。

住处无邻里,柴门独掩扉。

形式: 古风

幽渚云

漠漠云在渚,无心去何从。

青连晚湖色,澹起秋烟容。

渡水上下白,归山深浅重。

来为巫峡女,去逐葛川龙。

勿为长幽滞,当飞第一峰。

形式: 古风 押[冬]韵