丁收仲寺丞挽诗(其二)

耆旧凋零尽,吾犹及此公。

典刑前辈近,气概古人同。

抵掌谈如在,掀髯笑已空。

堂堂宁复见,萧瑟九原中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

老一辈的人都已经凋零殆尽,我还能够见到这位先生。
他的典范和前辈相近,气度和古人一样豪迈。
我们促膝交谈仿佛他还在这里,他大笑的样子如今却已空无一人。
那宏大的形象哪里还能再见?只留下凄凉,在那荒凉的墓地之中。

注释

耆旧:年长而有威望的人。
凋零:死亡或衰老。
犹:还。
公:指代某位先生。
典刑:典范,榜样。
前辈:年长且有经验的人。
气概:气魄,风度。
古人:古代的贤人。
抵掌:击掌交谈,表示亲密。
如在:好像还在眼前。
掀髯:撩起胡须,形容大笑。
堂堂:威严庄重的样子。
宁复:哪里还能够。
九原:古代对墓地的称呼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡戡为悼念丁收仲寺丞而作,表达了对故人的深深怀念和对前辈风采的追忆。首句"耆旧凋零尽",描绘了时代变迁,老一辈人物逐渐离去的景象,显示出诗人对丁收仲的惋惜之情。"吾犹及此公"则表达了诗人自己尚能与丁收仲交往的幸运,也暗示了丁收仲的德高望重。

"典刑前辈近",赞美丁收仲的品行如同前辈典范,令人敬仰;"气概古人同",进一步强调丁收仲的气节与古代贤人相媲美。诗人回忆起与丁收仲交谈时的热烈场景,"抵掌谈如在",仿佛他还活在眼前,但现实却是"掀髯笑已空",丁收仲已经离世,笑声不再。

最后两句"堂堂宁复见,萧瑟九原中",以壮丽的气象形容丁收仲生前的威严,如今却只能在荒凉的墓地里感受他的寂寥,表达了诗人对丁收仲深深的哀思和对逝者无尽的怀念。整首诗情感深沉,语言凝练,是对故人的深情缅怀。

收录诗词(255)

蔡戡(宋)

成就

不详

经历

南宋官吏。蔡襄五世孙,蔡伸嫡孙。始居武进,初以荫补溧阳尉,宋孝宗乾道二年(1166)进士,累官宝谟阁直学士。七年,召试馆职授秘书省正字。八年,知江阴军。历广东、京西转运刮宫,广东、湖南提刑。淳熙十年(1183)由湖广总领徙建康府总领,寻徙淮西总领。光宗绍熙元年(1190)为浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事。五年,兼知临安府,再任湖广总领。宁宗庆元二年(1196)知隆兴府。嘉泰元年(1201)知静江府兼广西经略安抚使。勤政爱民,赢得清声。生性洒脱,不肯与权奸为伍。韩侂胄掌权后,便告老还乡。才华出众,著作甚丰

  • 字:定夫
  • 籍贯:福建仙游
  • 生卒年:1141—1182

相关古诗词

丁收仲寺丞挽诗(其三)

华屋平生处,伤心事已非。

綵衣方共乐,宝剑忽双飞。

漫说乘鸾去,终期化鹤归。

长年知有泪,感慨一沾衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

丁收仲寺丞挽诗(其一)

元祐名卿后,甘盘旧学臣。

肯堂真有子,论世岂无人。

仕至二千石,年垂八十春。

哀荣子毋憾,全福更谁伦。

形式: 五言律诗 押[真]韵

十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者

钟陵一水下金陵,轻舸何劳半月程。

千里快风冲雪浪,一天寒日弄霜晴。

天公有意如相念,川后安流自不惊。

料得还家时节近,买羊沽酒互逢迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

不寐

独卧虚斋百念衰,枕边犹有数枝梅。

青灯看尽愁肠断,画角吹残旅梦回。

发为忧时浑欲雪,心存报国未全灰。

功名蹭蹬身先老,那更骎骎急景催。

形式: 七言律诗 押[灰]韵