别韩湘

未为世用古来多,如子雄文世孰过。

好待功成身退后,却抽身去卧烟萝。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

自古以来,许多才华未被世人赏识,像你这样的雄文谁又能超越。
等到功成名就之后,你打算退隐,归隐山林之中。

注释

世用:世人所用,指得到社会认可和应用。
雄文:杰出的文章,指有影响力的作品。
功成:事业或目标达成。
身退:退隐,辞官或退出公众生活。
卧烟萝:隐居山林,比喻归隐生活。

鉴赏

此诗乃唐代文学家韩愈所作,名为《别韩湘》。开篇"未为世用古来多"一句,表达了诗人对于世事的淡然态度,以及对自身才华未被充分利用的感慨。紧接着"如子雄文世孰过",诗人以自谦之辞,赞美友人的文学成就,显示出既是自我反省也是对朋友才能的肯定。

后两句"好待功成身退后,卻抽身去卧烟萝。"则展现了诗人对于功名利禄的超然态度,以及对隐逸生活的向往。"好待"表明了等待时机的耐心,而"功成身退"则透露出一种完成任务后便辞世离场的人生态度。最后"卻抽身去卧烟萝",更是表现出诗人对于尘世纷扰的厌倦,以及对自然山水间简单生活的渴望。

整首诗流露出韩愈特有的文笔和深邃情怀,是一篇融合了个人情感与文学才华的佳作。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

岐山下二首(其一)

谁谓我有耳,不闻凤皇鸣。

朅来岐山下,日暮边鸿惊。

形式: 古风 押[庚]韵

和归工部送僧约

早知皆是自拘囚,不学因循到白头。

汝既出家还扰扰,何人更得死前休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和李司勋过连昌宫

夹道疏槐出老根,高甍巨桷压山原。

宫前遗老来相问,今是开元几叶孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

和武相公早春闻莺

早晚飞来入锦城,谁人教解百般鸣。

春风红树惊眠处,似妒歌童作艳声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵