秋尽吟

数日之间秋遂尽,百思无以慰蹉跎。

园林正好爱不彻,草木已黄情奈何。

虽老筋骸行尚健,尽高台榭望仍多。

终朝把酒未成醉,又欲临风一浩歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

短短几日间秋天就已结束,许多思绪却无法抚慰时光的流逝。
园林景色正美,我却爱得不够深沉,草木已转黄,心中无奈之情油然而生。
虽然年事已高,但身体依旧硬朗,登上高台远望的次数依然很多。
整日饮酒也无法让我醉倒,又想迎着风放声高歌。

注释

数日:短短几天。
秋:秋天。
遂:于是,就。
尽:完,结束。
百思:无数思绪。
无以:无法。
慰:安慰。
蹉跎:时光的流逝。
园林:园林景色。
正好:正合适,正美。
爱不彻:爱得不够深入。
草木:草木。
已黄:已经变黄。
情奈何:内心的情感无法控制。
虽:虽然。
老:年老。
筋骸:身体。
行:行走。
尚:还。
健:健康。
尽:全部。
高台榭:高高的台榭。
终朝:整天。
把酒:饮酒。
未:没有。
成醉:醉倒。
又欲:又想。
临风:面对着风。
一浩歌:放声高歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《秋尽吟》,描绘了秋季迅速消逝,诗人内心充满感慨。首句"数日之间秋遂尽",表达了对时光流逝的惊叹,短短几日,秋天就已接近尾声。"百思无以慰蹉跎",诗人深感岁月匆匆,无法排解心中的遗憾和无奈。

接下来的两句"园林正好爱不彻,草木已黄情奈何",写出了诗人对美好园林景色的喜爱,但面对草木凋零的景象,又流露出深深的惋惜之情。诗人虽然年事已高("虽老筋骸行尚健"),但仍渴望登高望远("尽高台榭望仍多"),借此排解内心的郁结。

最后两句"终朝把酒未成醉,又欲临风一浩歌",诗人试图借酒浇愁,却未能真正醉倒,反而更想在秋风中放声高歌,抒发自己对时光易逝的感慨和对生活的热爱。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对生活变迁的敏感与感慨,以及对自然与人生的深深思考。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

秋阁吟

秋阁一凭栏,人心何悄然。

乾坤今岁月,唐汉旧山川。

淡泊霜前日,萧疏雨后天。

丹青空妙手,此意有谁传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

秋暮西轩

绕栏种菊一齐芳,户牖轩窗总是香。

得意不能无兴咏,乐时况复遇丰穰。

深秋景物随宜好,向老筋骸粗且康。

饮罢何妨更登眺,烂霞堆里有斜阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

秋游六首(其六)

霜天寥落思无穷,不奈楼高逼望中。

四面溪山徒满目,九秋宫殿自危空。

云横远峤千寻直,霞乱斜阳数缕红。

无限伤情言不到,共谁开口向西风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

秋游六首(其五)

九月风光虽已暮,中州景物未全衰。

眼观秋色千万里,手把黄花三两枝。

美酒易消闲岁月,青铜休照老容仪。

若言必使他人信,沥尽丹诚谁肯知。

形式: 七言律诗 押[支]韵