宋传道挽词二首(其一)

德履无遗恨,弦歌有去思。

养亲三釜乐,作郡十年迟。

壮志沈黄壤,英游闭赤墀。

丰碑颂遗爱,谁为继罗池。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

德行完美无遗憾,离别时弦歌充满思念。
供养双亲能享三釜之乐,担任郡守却觉得十年太慢。
壮志未酬身先死,英魂长眠在红尘中。
丰碑铭记他的遗爱,谁能接续他在罗池的功绩。

注释

德履:道德行为。
遗恨:遗憾。
弦歌:音乐和歌唱,常用来表达情感。
去思:离别的思绪。
养亲:奉养父母。
三釜:形容生活富足,釜是古代炊具。
乐:快乐。
迟:缓慢,这里指时间过得慢。
壮志:豪壮的志向。
沈:沉没,引申为去世。
黄壤:泛指地下,死亡之地。
赤墀:皇宫中的红色台阶,象征权力中心。
丰碑:高大的纪念碑。
遗爱:遗留下来的爱戴和恩惠。
罗池:可能指某地或历史上的人物罗池,此处代指前人的业绩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉为悼念宋传道所作的挽词之一。诗中表达了对宋传道品德高尚、孝顺父母、勤政有为的赞扬。"德履无遗恨"称赞他一生没有留下遗憾,"弦歌有去思"则指他在任职期间深受百姓怀念。"养亲三釜乐,作郡十年迟"描绘了他对家庭的深情和对政务的尽责,即使十年为官也觉得时间过得太快。"壮志沈黄壤"暗示他的壮志未酬,已经去世,"英游闭赤墀"则形容他在朝廷中的英明才智无法再展。最后两句"丰碑颂遗爱,谁为继罗池"表达了对宋传道遗爱的追忆,以及对后继者的期待,暗示他的美德将被后人铭记,但无人能像他那样在罗池(可能指某地或象征性的地方)继续他的事业。整首诗情感深沉,对逝者充满敬仰与惋惜。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

李子永惠道中诗卷

踏雪冲寒遍几州,岂妨乘兴作清游。

风横白鹭歌琼树,月满青山问钓舟。

梦绕征途浑历历,老谙世事总悠悠。

尘埃鞅掌君休恨,自有诗轻万户侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

李寿翁侍郎挽词

同解铨衡并把麾,五年相望楚江湄。

邻墙会面尝谈易,吏选偷閒更说诗。

北客遭逢人共叹,南州流转事难知。

投簪自有江湖志,云白天青泪满颐。

形式: 七言律诗 押[支]韵

李彭元携曾吉甫诗卷数帖见过

十年松竹暗茶山,君有诗声旧将坛。

食荠谁如东野苦,无毡不奈广文寒。

闭门久咏高轩过,弹铗今嗟行路难。

我亦凋零旧宾客,遗编聊共拂尘看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

杨待制挽词

妙龄著足道家山,壮岁升华玉笋班。

千里麾符才假手,几年香火竟投閒。

诗书坐使家声大,簪绂谁令寿历悭。

太傅功名有遗恨,鹓雏凋落泪频潸。

形式: 七言律诗 押[删]韵