病中知皇子陂荷花盛发寄王缋

十里莲塘路不赊,病来帘外是天涯。

烦君四句遥相寄,应得诗中便看花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

十里莲塘路途漫长,仿佛走到尽头就是天涯。
请您从远方寄来四句诗,希望在诗中能感受到花的美好。

注释

十里:形容路途很长。
莲塘:种有莲花的池塘,象征着美景。
赊:赊欠,此处指遥远。
病来:生病时。
帘外:窗外。
天涯:比喻极远的地方。
烦君:麻烦您。
遥相寄:从远方寄送。
应得:应该能够。
诗中:在诗的世界里。
便看花:立刻就能感受到花的意象。

鉴赏

这首诗是唐代诗人裴夷直的作品,名为《病中知皇子陂荷花盛发寄王缋》。诗中的意境十分鲜明,可以感受到诗人在病中对自然美景的向往和无奈。

"十里莲塘路不赊" 这句表达了诗人想要到远处的莲塘去看荷花,但因为身体不适而无法成行,"路不赊"暗示着距离虽远但心之所向。"病来帘外是天涯" 则描绘出诗人生病在床,只能通过窗户(帘外)遥望天际,感受到自己与美好景色的隔绝。

接着的两句 "烦君四句遥相寄,应得诗中便看花" 是诗人向远方的朋友表达心意,希望他能理解这短暂的诗句所传递的情感,就像直接观赏到那些花朵一样。这不仅是对友情的一种寄托,也反映了诗人在病中渴望自然美景的心境。

整首诗通过对比健康时能够亲近自然与生病时只能遥想的差距,表达了诗人对美好事物无法亲近的无奈和向往,同时也展示了诗人的情感深度和他对自然美景的热爱。

收录诗词(56)

裴夷直(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秦中卧病思归

索索凉风满树头,破窗残月五更秋。

病身归处吴江上,一寸心中万里愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

寄杭州崔使君

朝下归来只闭关,羡君高步出人寰。

三年不见尘中事,满眼江涛送雪山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

寄婺州李给事二首(其一)

心尽玉皇恩已远,迹留江郡宦应孤。

不知壮气今何似,犹得凌云贯日无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

寄婺州李给事二首(其二)

瘴鬼翻能念直心,五年相遇不相侵。

目前唯有思君病,无底沧溟未是深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵