八月十一日晨兴三首(其一)

老人秋少睡,禅诵每晨兴。

邻碓舂残月,床蛩语暗灯。

高林鸟声起,幽草露华凝。

筇杖兼禅榻,生涯一野僧。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

年迈的老人秋天睡眠较少,每天清晨都会诵读佛经。
邻居的石碓在残月下捣米,床边的蟋蟀在昏暗的灯光下鸣叫。
高高的树林中传来鸟儿的叫声,幽静的草丛里露水凝聚成霜花。
他手持竹杖,既是禅修的工具也是床铺,过着隐居山野的僧人生活。

注释

老人:指年纪大的人。
秋:秋季。
禅诵:佛教徒早晨的诵经活动。
晨兴:清晨起身。
邻碓:邻居的石磨。
舂:捣米。
残月:将落未落的月亮。
床蛩:床下的蟋蟀。
暗灯:昏暗的灯火。
高林:高大的树林。
鸟声:鸟儿的叫声。
幽草:幽深草地。
露华:露水。
凝:凝聚。
筇杖:竹杖。
兼禅榻:既是禅修用具又是床铺。
生涯:生活方式。
野僧:山野中的僧人。

鉴赏

这首诗描绘了一位老僧在深秋清晨的生活情景。"老人秋少睡,禅诵每晨兴"表明老僧习惯了早起,每天黎明前就开始他的禅修和诵经活动。"邻碓舂残月,床蛩语暗灯"则描绘了早晨的宁静场景,邻家的水磨声伴随着夜晚剩余的月光,而床头的蟋蟀在昏暗的灯火下发出细微的声音。

"高林鸟声起,幽草露华凝"继续渲染秋天清晨的意境,高树间传来了鸟儿的叫声,而山谷中的草木上则挂满了晶莹剔透的露水。"筇杖兼禅榻,生涯一野僧"则写出了老僧依靠着竹杖在禅榻上静坐,其形象如同田野间的一座孤独的小庙。

整首诗通过对自然环境的细腻描绘和对老僧生活状态的刻画,展现了一个超脱尘世、宁静致远的境界。张耒在这里不仅展示了他的生活体验,更是表达了一种禅意和精神追求。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

八月十一日晨兴三首(其三)

江上秋阴合,柯山晓雨来。

貂裘欲辞箧,纨扇已生埃。

落叶湿相藉,晚花寒未开。

殷勤探黄菊,九日泛清杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

八月十一日晨兴三首(其二)

端居岁已宴,杖履亦萧然。

云露窗前日,秋明树外天。

大江寒欲落,诸岭霁逾鲜。

白首无聊剧,昏昏只醉眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

十一月七日五首(其四)

三杯无奈醉,一褐有馀温。

眼下幸无事,世间何足论。

山僧元饱饭,词客谩招魂。

杖策知何诣,门前老圃村。

形式: 五言律诗 押[元]韵

十一月七日五首(其一)

寒更催欲尽,曙色转鸡吭。

鸣雁背晓斗,清笳吟宿霜。

空山岁华晚,故园归梦长。

晨起临清镜,悲嗟发已苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵