过庾信宅

兰成追宋玉,旧宅偶词人。

笔涌江山气,文骄云雨神。

包胥非救楚,随会反留秦。

独有东阳守,来嗟古树春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

兰成比作宋玉,他的故居偶尔也有诗人的气息。
他的笔下流淌着壮丽山河的气势,文章中洋溢着云雨神韵的傲然。
包胥虽欲拯救楚国,却未能如愿,反而滞留在秦国。
只有东阳太守,感叹古树在春天的到来,引发了他的怀古之情。

注释

兰成:指庾信,南北朝时期文学家。
宋玉:战国时期楚国辞赋家。
旧宅:指庾信的故居。
词人:诗人。
笔涌:笔下涌动。
江山气:壮丽山河的气势。
文骄:文章傲然。
云雨神:云雨般的神韵。
包胥:春秋时楚国大夫,曾哭师于秦庭。
救楚:试图拯救楚国。
随会:战国时楚国将领,曾被秦俘虏。
留秦:滞留秦国。
东阳守:东阳郡的官员。
嗟:感叹。
古树春:古老的树木在春天。

鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的《过庾信宅》,通过对宋玉兰成的追忆和对旧宅偶然遇见词人的描绘,展现了诗人对于往昔时光的怀念以及对才华横溢之士的赞赏。首句“兰成追宋玉”,表明诗人是在一个与宋玉有关的地方,这里的“兰成”指的是兰台,是古代文人聚集之地,宋玉是西汉末年的辞赋家,以其高雅的文学才华著称。

接着,“旧宅偶词人”,则透露出诗人在这个地方偶遇到一位擅长词赋的人,这里的“旧宅”很可能就是庾信的旧居。庾信是唐代著名的文学家,他的住宅因此而成为文人墨客聚集的地方。

第三句“笔涌江山气”,形容词人的文笔生动,有如江山一般壮丽,充满了自然之气。而“文骄云雨神”则更进一步赞扬这位词人的文学才华,如同云雨中隐现的神仙一样,让人叹为观止。

然而,在这种美好氛围中,诗人却不忘提及历史上的包胥和随会。包胥是西汉末年的人,他曾试图救助濒于灭亡的楚国,但最终未能成功。而“随会反留秦”,则是指南北朝时期的一位文学家随会,因才华出众而被迫留在了强大的秦国(此处可能指唐朝)。

最后两句,“独有东阳守,来嗟古树春。”表达了诗人对于历史沧桑的感慨。这里的“东阳守”很可能是指庾信本人,他曾担任过东阳太守。而“来嗟古树春”,则是在赞美这位词人的同时,对于那些已经逝去的时光和昔日繁华如今只剩下空寂的古树所感到的无尽感慨。

整首诗通过对历史人物的提及,以及对自然景观的描绘,展现了诗人深厚的情感和丰富的文化底蕴。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

过蜀道山

我行春三月,山中百花开。

披林入峭茜,攀磴陟崔嵬。

白云半峰起,清江出峡来。

谁知高深意,缅邈心幽哉。

形式: 古风 押[灰]韵

李工部挽歌三首(其一)

锦帐为郎日,金门待诏时。

杨宫先上赋,柏殿几连诗。

瞬息琴歌断,凄凉箫挽悲。

那堪霸陵岸,回首望京师。

形式: 五言律诗 押[支]韵

李工部挽歌三首(其二)

宅兆西陵上,平生雅志从。

城临丹阙近,山望白云重。

会葬知元伯,看碑识蔡邕。

无由接神理,挥涕向青松。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

李工部挽歌三首(其三)

常时好宾客,永日对弦歌。

是日归泉下,伤心无奈何。

墓庭人已散,祭处鸟来过。

碑石生苔藓,荣名岂复多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵