山斋独坐赠薛内史诗二首(其一)

居山四望阻,风云竟朝夕。

深溪横古树,空岩卧幽石。

日出远岫明,鸟散空林寂。

兰庭动幽气,竹室生虚白。

落花入户飞,细草当阶积。

桂酒徒盈樽,故人不在席。

日暮山之幽,临风望羽客。

形式: 古风

翻译

身处山中四处望,视线常被云雾挡,朝朝暮暮风云变。
深深的溪流横跨着古树,空旷的岩石上静卧着幽幽的石头。
太阳升起照亮远处的山峰,鸟儿散去林间变得寂静无声。
兰花庭院散发着清幽的气息,竹屋内显得空灵而明亮。
飘落的花瓣飞入门内,细草在台阶前累积。
桂花酒满满地斟在杯中,但老朋友却不在座席。
黄昏时分山色更添幽静,迎风远望期待仙人的身影。

注释

居山:居住在山中。
四望阻:四周望去视线受阻。
风云:风与云,这里指自然景象变化。
竟朝夕:从早到晚,整日。
深溪:深邃的溪流。
横古树:横跨着古老的树木。
空岩:空旷的岩石。
卧幽石:躺着幽暗的石头。
日出:太阳升起。
远岫:远处的山峰。
明:明亮。
鸟散:鸟群散去。
空林:空旷的树林。
寂:寂静。
兰庭:种有兰花的庭院。
动幽气:散发出清幽的气息。
竹室:竹子建造的房间。
生虚白:显得空灵而明亮。
落花:飘落的花瓣。
入户飞:飞进屋内。
细草:细小的草。
当阶积:在台阶前累积。
桂酒:用桂花酿的酒。
徒盈樽:只是满溢在酒杯中,无人共饮。
故人:老朋友。
不在席:不在座上。
日暮:黄昏时分。
山之幽:山中的幽静。
临风:面对着风。
望羽客:眺望仙人,羽客指仙人。

鉴赏

这是一首描绘隐居生活的山水田园诗。开篇“居山四望阻,风云竟朝夕”描写了诗人居住在山中,四面环视皆为高低不一的山峰,风和云彩随时间的流转而变幻,营造出一种超然物外的境界。紧接着“深溪横古树,空岩卧幽石”进一步渲染了山中的静谧与古老,溪水在巨石之间潺潺流过,古树横亘其间,空旷的岩洞中躺卧着古老的石头。

“日出远岫明,鸟散空林寂”则是描写日出的壮丽景象,阳光穿透层峦叠嶂的山峰,照亮了山谷,而鸟儿在林间自由飞翔,留下了短暂的寂静。随后“兰庭动幽气,竹室生虚白”写出了庭院中的兰花散发出淡雅的香气,竹屋中生长出洁白如雪的竹子,增添了一份清新脱俗。

“落花入户飞,细草当阶积”则是春日景象,花瓣随风飘零,轻盈地飘落进家门,而细软的青草在台阶上缓缓堆积。接着“桂酒徒盈樽,故人不在席”表达了诗人独自享用美酒,却缺少了昔日挚友共饮的乐趣。

最后,“日暮山之幽,临风望羽客”则是诗人在傍晚时分,于寂静的山中凝视着远方,或许是在寻觅着那些像羽毛般轻盈飘逸的旅人。整首诗通过对山水景物的细腻描绘和内心情感的流露,展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。

收录诗词(20)

杨素(隋)

成就

不详

经历

汉族。隋朝权臣、诗人,杰出的军事家、统帅。他出身北朝士族,北周时任车骑将军,曾参加平定北齐之役。他与杨坚(隋文帝)深相结纳。杨坚为帝,任为御史大夫,后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后,进爵为越国公,任内史令。杨广即位,拜司徒,改封楚国公。去世后谥曰景武

  • 字:处道
  • 籍贯:弘农华阴(今属陕西)
  • 生卒年:544年—606年8月31日

相关古诗词

山斋独坐赠薛内史诗二首(其二)

岩壑澄清景,景清岩壑深。

白云飞暮色,绿水激清音。

涧户散馀彩,山窗凝宿阴。

花草共萦映,树石相陵临。

独坐对陈榻,无客有鸣琴。

寂寂幽山里,谁知无闷心。

形式: 古风 押[侵]韵

从军行

三边烽乱惊,十万且横行。

风卷常山阵,笳喧细柳营。

剑花寒不落,弓月晓逾明。

会取淮南地,持作朔方城。

形式: 古风 押[庚]韵

入郴江诗

仗节遵严会,扬舲溯急流。

征涂非白马,水势类黄牛。

跳波鸣石碛,溅沫拥沙洲。

岸回槎倒转,滩长船却浮。

缘崖频断挽,挂壁屡移钩。

还忆青丝骑,东方来上头。

形式: 古风 押[尤]韵

从驾天池应诏诗

上圣家寰字,威略振边陲。

八维穷眺览,千里曳旌旗。

驾鼋临碧海,控骥践瑶池。

曲浦腾烟雾,深浪骇鲸螭。

形式: 古风 押[支]韵