西楼夕望

炎氛随日入,岑寂坐遥帷。

倦鹜昏投浦,惊蝉夜去枝。

桂华兼月破,槎影带星移。

珍重窗风好,羲人即此时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

炎热的暑气随着太阳落山,我独自坐在远方的帷幕下。
疲倦的野鸭黄昏时分飞向水边,夜晚的蝉鸣声中,蝉从树枝上离开。
明亮的月光与桂花的光辉交织,木筏的影子伴随着星星移动。
珍惜这窗边的好风,正是羲皇上古人的宁静时刻。

注释

炎氛:炎热的暑气。
岑寂:寂静。
坐:坐着。
遥帷:远方的帷幕。
倦鹜:疲倦的野鸭。
昏投浦:黄昏时分飞向水边。
惊蝉:夜晚的蝉。
夜去枝:从树枝上离开。
桂华:桂花的光辉。
兼月破:与月光交织。
槎影:木筏的影子。
星移:星星移动。
珍重:珍惜。
窗风好:窗边的好风。
羲人:羲皇上古的人。
即此时:正是此刻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的晚景图。诗人坐在遥远的帷幕之内,感受着夏日的炎热与寂静。倦鸟归巢,惊吓的小虫子在夜色中跳离枝头,都显现出一天即将结束的氛围。

"桂华兼月破,槎影带星移"这两句,通过对桂花香气、月光与树影的描写,将夜晚的静谧美感展现得淋漓尽致。月光穿透桂花的香气,树影随着星辰的移动而轻轻摇曳。

最后两句"珍重窗风好,羲人即此时"表达了诗人对这份静谧美好的珍视,以及在这样的夜晚,能够沉浸于自己的内心世界之中。这里的“羲人”指的是古代传说中的天文学家羲和,常用来比喻观察星辰的人。在此处,诗人以羲人的形象,强化了自己在夜晚静坐仰望星空的情景。

整首诗通过对自然环境的细腻描绘,以及内心情感的抒发,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

观上朝

郁葱佳气护天台,衔尾茸题隘路槐。

金箭忽鸣衡漏尽,火城争扑相车来。

黄人日映仙盘上,阊阖天随禁钥开。

规地凝深谁得见,渚鸾雍鹭自趋陪。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

观相国长城公留题药师院壁

拥节趋瑶县,回舆礼梵仙。

望云催觐日,零雨记归年。

蕙露霏毫润,尼珠入局圆。

斯人具瞻地,二绝贲金田。

形式: 五言律诗 押[先]韵

观烧

白草开平野,炎晖照暮云。

商原宁易向,昆玉怯同焚。

田烛宵俱远,边烽晓不分。

方阳休自任,阮瑀久从军。

形式: 五言律诗 押[文]韵

访隐者不遇

青萝白石扉,霞薄动春晖。

鹤去书空在,凫閒舄自飞。

骖鸾仙驭远,出岫昔心违。

拂衽雄风动,犹疑禦寇归。

形式: 五言律诗 押[微]韵