和承旨学士喜资政侍郎休退五绝(其三)

倦听当关报曙光,深藏象笏解荷囊。

身閒不傍功名路,方外方知日月长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

厌倦了守卫者报晓东方的曙光
深深隐藏起象笏和荷包里的官职

注释

倦听:厌倦了听。
当关:守卫者。
报曙光:报晓东方的曙光。
深藏:深深隐藏。
象笏:古代官员上朝时所持的笏板。
解荷囊:解开装有官职文书的荷包。
身閒:身心闲暇。
不傍:不靠近。
功名路:追求功名的道路。
方外:世俗之外,指超脱尘世。
日月长:时间长久,寓意生活悠长。

鉴赏

这首诗是北宋文学家宋祁的作品,名为《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝》。从诗中可以感受到作者对朋友隐退生活的理解与赞美。

首句“倦听当关报曙光”表达了对早晨鼓角声响起时分的疲惫之情,暗示了对官场生活的厌倦。而“深藏象笏解荷囊”则描绘了一种隐逸生活的意境,“象笏”是古代文人用以书写的工具,而“解荷囊”则是脱下荷叶所装之物,比喻着摆脱世俗的束缚,回归自然。

接着的“身閒不傍功名路”表明了诗人对于功名利禄的淡然态度,不再追随那种充满竞争与勾心的道路。最后,“方外方知日月长”则是说到了隐退之后,才真正体会到时间的流逝和生命的宝贵。

整首诗通过对比官场与隐逸生活两种状态,表现了作者对朋友选择退出官场、归隐田园的理解和赞同。同时,也反映出诗人自己对于功名利禄的看淡,以及对自然生活的向往。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

和承旨学士喜资政侍郎休退五绝(其五)

翰墨班中推旧老,功名罢后得高眠。

钦风最有鳌山长,技痒思归不待年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和承旨学士喜资政侍郎休退五绝(其一)

南阙腾章归老初,安轮四马照中都。

不知谁在东门外,解道贤哉此丈夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

和音

危弦度曲汎孤钩,一世知音未易求。

直把将雏为陌上,主人犹复自摇头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和晏太尉三月十三日锡庆院二首(其二)

酒中优场下调喧,连天震鼓舞行翻。

看终白雪青山技,不觉斜光上缥垣。

形式: 七言绝句 押[元]韵