代赋后苑赏花钓鱼(其一)

黄屋宸襟豫,灵琨苑制雄。

钧天回帝所,太液近唐中。

瑞旭摇卿霭,丹葩杂绀丛。

王鱼多在藻,君鹄镇迎弓。

式宴晞阳露,徒歌属大风。

此时慈惠洽,共乐夏渠丰。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

黄色的宫殿充满喜悦,灵秀的苑囿规模宏大。
皇帝的居所回转,皇宫靠近湖泊中央。
吉祥的阳光照耀,红花与蓝花交织在一起。
珍贵的王鱼游弋在水草间,君主的天鹅常备箭矢迎接。
举行宴会沐浴阳光,歌声随大风飘荡。
此刻慈爱恩泽广布,共享夏日池塘的丰盈。

注释

黄屋:古代帝王的住所,象征皇权。
宸襟:皇帝的心境,代指皇宫的气氛。
灵琨:形容园林的精美,如玉般明亮。
钧天:神话中的天宫,此处指皇宫。
太液:古代皇家园林中的湖泊。
瑞旭:吉祥的阳光。
卿霭:卿云般的祥瑞之气。
丹葩:红色的花朵。
绀丛:蓝色的花丛。
王鱼:珍贵的鱼类,可能指龙。
君鹄:比喻皇帝或君主。
式宴:举行宴会。
徒歌:无伴奏的歌唱。
大风:象征气势或自然之力。
慈惠:仁慈和恩惠。
夏渠:夏日的池塘。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会与赏花钓鱼的活动。从用词来看,黄屋宸襟豫、灵琨苑制雄,已经展现出一种宏伟壮观的景象。"黄屋"通常指代皇家建筑,而"宸襟"则是宫殿的美称;"灵琨"则有仙气,与"苑制"相连,更显得威严而神秘。

接下来的"钧天回帝所,太液近唐中",则是在描写皇家园林中的水系与建筑的位置关系。这里的"钧天"可能暗指宫墙内的禁地,而"回"字则有环绕之意;"太液"即是宫廷中的御酒,常用来比喻甘美的泉水,这里的"近唐中"则是在描述这水系与古代都城唐(今陕西西安)的中心位置相近。

第三句"瑞旭摇卿霭,丹葩杂绀丛"中,"瑞旭"指的是祥瑞的光芒,而"摇卿霭"则是形容这种光芒在树梢间摇曳的景象;"丹葩"二字则是在描写花朵的颜色和形状,"杂绀丛"则是说这些花草错综复杂地生长在一起。

至于"王鱼多在藻,君鹄镇迎弓"一句,则是在描绘水中的鱼类与岸边的景象。这里的"王鱼"可能指的是珍贵的鱼类,而"在藻"则是说这些鱼儿在水藻之间穿梭;"君鹄"则有帝王之鸟的意味,"镇迎弓"则是在形容这鸟儿以一种威严的姿态停驻着。

接下来的"式宴晞阳露,徒歌属大风"中,"式宴"是指宫廷中的盛会,而"晞阳露"则是在描写宴会时天气晴朗的景象;"徒歌"二字可能在表达一种无拘无束的乐趣,而"属大风"则是在形容这种乐曲或歌声随着大自然中的风而起舞。

最后一句"此时慈惠洽,共乐夏渠丰"中,则是在描绘这场宴会上的和谐气氛。这里的"此时"是指在这个特定的时刻,而"慈惠洽"则有君主对民众深切关怀之意;"共乐"二字表达的是共同享受快乐的意思,最后"夏渠丰"则是在形容自然界中的水源充沛。

总体来说,这首诗通过细腻的描写展示了一个壮丽而又和谐的宫廷生活场景,同时也反映出皇家园林中的一种自然与人工结合的美感。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

代赋后苑赏花钓鱼(其二)

春豫凝苍陆,天旋驻翠华。

黄图包汉制,灵沼象周家。

风助千人唱,神移万品花。

韶音清感凤,驺节妙论豝。

宴露晞心藿,需天滟酒霞。

侍臣均式燕,羲驭重西斜。

形式: 排律 押[麻]韵

兄长有计省之命

长简蓬山藏,婆娑试满年。

频书对命笏,长负出休钱。

运复光华旦,恩回咫尺天。

罢披穷石诉,入佐计台员。

近对涂丹密,相趋委佩联。

太官供饵美,三服赐袍鲜。

平进真如砥,孤飞旧恶弦。

犹胜广文客,摧擿猎尘编。

形式: 排律 押[先]韵

兰皋亭

信美兰皋地,疏椽构迥轩。

山林閒处乐,溪濑静中喧。

春桂开前坞,秋菘接后园。

舟来无尽曲,客到不空樽。

夕月生帷鉴,晴云抱栋痕。

主人贪细绩,未暇答惊猿。

形式: 排律 押[元]韵

去年十月赴淮阳今实周一岁岁中三迁遂直内禁作诗记其出处

去年诏赴淮阳郡,手合鱼符拥使辀。

今岁恩叨玉堂署,头簪凤笔从宸游。

孤蓬逐吹无时定,倦鸟逢林只自休。

暗隙遂容私照日,奔湍信有不沈舟。

身归讵敢夸三组,目眩何能读九丘。

白发纷垂文思轧,此生荣遇若为酬。

形式: 排律 押[尤]韵