谩书(其二)

旧识回文谱,新谐远调讴。

望归朝对镜,合饮夜藏钩。

融蜡粘花蒂,烧檀暖麝油。

双眉谁与画,张敞自风流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

旧时相识的回文诗,新编的悠远曲调吟唱。
清晨对着镜子期待回归,夜晚一起饮酒玩猜钩的游戏。
融化蜡烛粘连花朵的蒂部,点燃檀香使麝香油温暖。
谁来为她画出美丽的双眉?张敞这样的风流人物自然胜任。

注释

旧识:过去的熟人。
回文谱:一种能正读反读都一样的诗形式。
新谐:新颖和谐。
远调讴:悠长的曲调吟唱。
望归:期盼回归。
朝对镜:早晨照镜子。
合饮:一起饮酒。
夜藏钩:古代的一种游戏,类似猜字谜。
融蜡:融化蜡烛。
花蒂:花朵的根部或连接花蕊的部分。
烧檀:点燃檀香。
暖麝油:使麝香油变得温暖。
双眉:女子的眉毛。
谁与画:由谁来画。
张敞:历史上的名人,以擅长画眉著称。
自风流:形容风度潇洒,有才情。

鉴赏

这首诗是宋代词人周邦彦的《谩书(其二)》。它以回文和远调的意象开篇,展现出一种新颖而富有韵律的表达方式。"旧识回文谱,新谐远调讴"描绘了诗人对旧日技艺的熟悉和对新声调的追求,暗示着他对音乐艺术的独特理解和欣赏。

接下来的两句"望归朝对镜,合饮夜藏钩"则转而描绘日常生活中的场景,表达了诗人对归家团聚的期待以及夜晚与亲朋共度欢乐时光的温馨画面。"融蜡粘花蒂,烧檀暖麝油"通过细腻的细节描写,展现了生活的精致和情趣,蜡烛的温暖和檀香的香气交织,营造出宁静而舒适的氛围。

最后两句"双眉谁与画,张敞自风流"引用了张敞为妻子画眉的故事,以张敞的风流才华为典故,表达了诗人对于美好情感的向往和对自己才华的自信。整首诗语言优美,情感深沉,体现了周邦彦在日常生活中对艺术和情感的细腻描绘。

收录诗词(235)

周邦彦(宋)

成就

不详

经历

中国北宋末期著名的词人,汉族。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世

  • 字:美成
  • 号:清真居士
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1056年-1121年

相关古诗词

谩书(其一)

窗影蝇飞见,帘花日照成。

汗馀胡粉薄,香度越罗轻。

书叶蚕头密,调笙凤咮鸣。

情来愁不语,极目雁南征。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

下帷斋

官事如拔毛,小稀还复稠。

一鼠未易尽,况欲秃九牛。

唯应理签轴,偷暇寻孔周。

维南有颓构,畴昔宾射侯。

扶倾与丹雘,外好中实不。

弦歌废决拾,休王良有由。

书生本不武,谁言负薪忧。

古云不执弓,防患术已媮。

诗书主六艺,中有捍敌谋。

至胜不刃血,吾将执其柔。

当有中的士,为辨劣与优。

形式: 古风 押[尤]韵

天启惠酥(其一)

金城良牸不当车,特为人间作好酥。

馀湩尚供肥犊子,小奁先入太官厨。

邺中鹿尾空名目,吴地莼羹谩僻迂。

欲比君家好兄弟,不知谁可作醍醐。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

天启惠酥(其二)

浅黄拂拂小鹅雏,色好从来说雍酥。

花草偏宜女儿手,缄封枉入野人厨。

细涂麦饼珍无敌,杂炼猪肪术最迂。

脔肉便知全鼎味,它时不用识醍醐。

形式: 七言律诗 押[虞]韵