满庭芳(其三)探梅

狂吹鸣篱,祥霙剪水,分明欺压寒梅。

冰威初敛,曦影上池台。

应有一番和气,南枝上、恐有春来。

须勤探,呼吾筇杖,屐齿上苍苔。

春风,浑未到,徘徊香径,巡绕千回。

见琼英一点,小占条枚。

且看先锋素艳,看看便、繁蕾齐开。

香浮动,微薰诗梦,须更著诗催。

形式: 词牌: 满庭芳 押[灰]韵

翻译

狂风吹过竹篱,祥瑞的雪花如剪裁水面,分明欺负着寒冷的梅花。
冰霜威力初减,阳光照在池塘平台。
料想这里会有暖意,南边枝头,恐怕春天即将来临。
要勤于探寻,呼唤我的竹杖,踏上满是青苔的小道。
春风还未真正到来,我在香气四溢的小路上徘徊,一圈又一圈。
看见那一点洁白的花朵,随意占卜一下吉兆。
暂且欣赏先绽放的素雅之花,不久后,众多花蕾将竞相盛开。
香气飘动,微微熏陶了我的诗梦,还需诗歌的催促让它更浓烈。

注释

鸣篱:竹篱上的风声。
祥霙:吉祥的雪花。
欺压:仿佛有意为之,显得格外醒目。
曦影:日光。
和气:温暖的气息。
筇杖:竹杖。
屐齿:木屐的齿状部分。
琼英:洁白如玉的花朵。
先锋:最先开放的花朵。
繁蕾:众多的花蕾。

鉴赏

这首《满庭芳·其三·探梅》是宋代词人葛立方的作品,通过对冬日梅花的细腻描绘,展现了词人的赏梅之情趣和对春天的期待。"狂吹鸣篱,祥霙剪水"形象地写出寒风中梅花傲立的姿态,雪花如剪裁的水纹,映衬着梅花的坚韧。"冰威初敛,曦影上池台"则描绘了冰雪消融,阳光洒落的景象,暗示着春天的临近。

词人期待着和煦的春风,已经在南枝上带来了春的气息,他迫不及待地拿着竹杖和木屐去探访,感受那覆盖着青苔的清新。"春风,浑未到"表达出对春意的渴望,他在花径间徘徊,欣赏那一朵琼英,预示着更多的花朵即将绽放。

"看看便、繁蕾齐开"描绘了梅花盛开的场景,词人被香气所吸引,甚至希望诗歌能催促花开得更快。整首词以梅花为线索,寓情于景,表达了词人对春天的热爱和对生活的热情。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

满庭芳(其六)簪梅

弄月黄昏,封霜清晓,数枝影堕溪滨。

化工先手,幻出一番新。

片片雕酥碾玉,寒苞似、已泄香尘。

聊相对,畸人投分,尊酒认荀陈。

吾年,今老矣,佳人薄相,笑插林巾。

愧苍颜白发,回授乌云。

玉镜台边试看,相宜是、浅笑轻颦。

君知否,寿阳额上,不似鬓边春。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳.五侄将赴当涂,自金坛来别

栗里田园,乌衣门巷,别来几换星霜。

华阳仙窟,翠桁彩衣香。

梦堕当涂风月,披绛帐、欲指鳣堂。

浮鸥外,来宁老子,特泛霅溪航。

相逢,春正好,梅舒香白,柳曳宫黄。

且相将一笑,乐未渠央。

须念离多会少,难轻负、百榼霞浆。

深深观,舞回飞雪,乐奏小宫商。

形式: 词牌: 满庭芳 押[阳]韵

满庭芳(其七)评梅

一阵清香,不知来处,元来梅已舒英。

出篱含笑,芳意为人倾。

细看高标孤韵,谁家有、别得花人。

应须是,魏徵妩媚,夷甫太鲜明。

北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷。

问横空皎月,匝地寒霙。

何似此花清绝,凭君为、子细推评。

幽奇处,素娥青女,著意为横陈。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳(其四)赏梅

腊雪方凝,春曦俄漏,画堂小秩芳筵。

玉台仙蕊,帘外幂瑶烟。

莫话青山万树,聊须对、一段孤妍。

杯行处,香参鼻观,百濯未为贤。

吾庐,何处好,绣香竹畔,偶桂溪边。

且为渠珍重,满泛金船。

已拚春酲一枕,如今且、醉倒花前。

花飞后,欢呼一笑,又是说明年。

形式: 词牌: 满庭芳 押[先]韵