满庭芳(其四)赏梅

腊雪方凝,春曦俄漏,画堂小秩芳筵。

玉台仙蕊,帘外幂瑶烟。

莫话青山万树,聊须对、一段孤妍。

杯行处,香参鼻观,百濯未为贤。

吾庐,何处好,绣香竹畔,偶桂溪边。

且为渠珍重,满泛金船。

已拚春酲一枕,如今且、醉倒花前。

花飞后,欢呼一笑,又是说明年。

形式: 词牌: 满庭芳 押[先]韵

翻译

冬雪刚刚凝结,春光忽然透出,华丽的厅堂里设下精致的宴席。
如玉的仙女,轻纱笼罩在窗外,如瑶池烟雾缭绕。
不要谈论远处青山的千树美景,暂且欣赏眼前的孤芳独艳。
举杯共饮时,香气直入鼻息,即使洗尽尘埃也不算清高。
我的居所,何处最美?就在绣香竹旁,偶尔临近桂溪边。
我为这美景而珍惜,满满斟满金杯共饮。
已准备好迎接春天的醉意,此刻只想沉醉在花前。
花儿飞落之后,欢声笑语中,又预示着新的一年即将来临。

注释

腊雪:冬季的积雪。
俄漏:忽然到来的春光。
芳筵:精致的宴席。
玉台:玉制的平台,代指美女。
幂瑶烟:轻纱般的烟雾。
孤妍:孤芳自赏的美丽。
鼻观:嗅觉享受。
绣香竹:装饰有香气的竹子。
偶桂溪:偶然遇见的桂溪。
春酲:春天的醉意。

鉴赏

这首《满庭芳·其四》是宋代词人葛立方的作品,通过对冬末初春时节梅花盛开的描绘,展现出词人的赏梅之情趣和人生感慨。"腊雪方凝,春曦俄漏"点明了时令转换,冬去春来,而"画堂小秩芳筵"则描绘出一幅雅致的宴饮场景,梅花的芬芳与佳肴美酒相映生辉。

"玉台仙蕊,帘外幂瑶烟"运用比喻,将梅花比作仙女的仙蕊,轻纱般的烟雾环绕,增添了神秘与清雅的气息。接下来的"莫话青山万树,聊须对、一段孤妍"表达了词人对梅花独立寒枝、孤芳自赏的欣赏,认为即使在众多山色中,梅花的独特之美也值得品味。

"杯行处,香参鼻观,百濯未为贤"进一步赞美梅花的高洁,暗示饮酒赏梅不仅是感官享受,更是精神上的契合。词人接着表达了自己的生活态度,即使在简陋的居所,只要有梅花相伴,也能自得其乐。

下半阙,词人设想与梅花共度时光,珍视眼前的美好,"绣香竹畔,偶桂溪边"描绘了一幅宁静而清幽的画面。他决定抛开一切烦恼,尽情沉醉于花前,"已拚春酲一枕,如今且、醉倒花前",流露出豁达的生活哲学。

最后,词人以"花飞后,欢呼一笑,又是说明年"收尾,寓意着尽管花开花落,岁月流转,但每当梅花再度绽放,便是新的希望和期待,表达了词人对生活的乐观态度和对未来的美好憧憬。整首词语言优美,情感真挚,富有哲理,充分展现了词人对梅花的深深喜爱和对生活的热爱。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

满庭芳(其二)和催梅

未许蜂知,难交雀啅,芳丛犹是寒丛。

东方解冻,春仗做春工。

何事仙葩未放,寒苞秘、冰麝香浓。

应须是、惊闻羯鼓,谁敢喷髯龙。

梅花,君自看,丁香已白,桃脸将红。

结岁寒三友,久迟筠松。

要看含章檐下,闲妆靓、春睡朦胧。

知音是,冻云影底,铁面葛仙翁。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

扉映琉璃,窗摇云母,水堂新甃云湾。

际天波面,玉镜宝奁宽。

栏外青山几叠,瑶烟敛、影落千鬟。

寒汀晚,芦花飞雪,风定白鸥闲。尘寰。

何处有,方壶圆峤,弱水波翻。

问何如藜杖,此地跻攀。

种竹今逾万个,风枝静、日报平安。

他年事、苍云屯处,千亩看栖鸾。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳.胡汝明罢帅归,坐间次韵作

江国麾幢,边城鼓角,湓川几报严更。

笑谈油幕,英杰为时生。

腹贮六韬三略,新诗就、矛槊频横。

功名事,他年未晚,一笴落欃枪。

归来,何早计,白蘋洲畔,危获深耕。

又何如,竹帛彝鼎垂名。

犀节徵还伊迩,春风外、文鹢催行。

岩廊上,谈兵齿颊,谠论佐休明。

形式: 词牌: 满庭芳

瑞鹧鸪.小孙周晬席上作

榴花庭院戏氍毹。水剪双眸画不如。

莫恨未能通瑟僩,只今先已辩之无。

虎睛浅缀新花帽,龙脑浓熏小绣襦。

乃祖未须贻厥力,及时须读五车书。

形式: 词牌: 瑞鹧鸪