送陶氏妇兼寄纯甫

云结川原暗,风连草木萎。

遥瞻季行役,正对女伤悲。

梦事中千变,生涯老百罹。

更惭无道力,临路涕交颐。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

乌云笼罩大地和河流,显得阴暗,风连着吹过,草木都显得枯萎。
远远望去,见你长途跋涉劳苦,恰逢我内心充满哀伤,因为思念着远方的亲人。
梦境中的事物千变万化,现实生活却饱受百般磨难。
更加惭愧的是,我没有足够的力量,面对离别之路,止不住泪水涟涟。

注释

云结:形容乌云密布。
川原:河流和平原。
季行役:远行的人,可能指远方的亲人。
女伤悲:女子(诗人自己)因思念而悲伤。
生涯老百罹:一生经历了很多苦难。
道力:道德或精神力量。
涕交颐:泪水流下沾湿了脸颊。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、改革家王安石的作品,充分体现了诗人深厚的情感和对友人的不舍。开篇“云结川原暗,风连草木萎”两句描绘了一幅秋意浓重的景象,天气阴沉,草木因风而萎靡,营造出一种哀愁的情绪。

接着“遥瞻季行役,正对女伤悲”表达了诗人对于远方朋友(陶氏妇)的思念之情,特别是在秋天这个容易引起人们感伤的季节,对远方的亲友感到更加的不舍和悲伤。这里的“季行役”指的是秋季的劳作,也暗示着时间的流逝和人生的辛勤。

“梦事中千变,生涯老百罹”两句则透露出诗人对生活无常和人生苦短的感慨。梦境的千变万化象征了现实生活中的种种变化,而“生涯老百罹”则是对生命过程中各种困扰和磨难的写照,表达了一种宿命论的悲观情绪。

最后,“更惭无道力,临路涕交颐”两句直接了表达了诗人对于自己无法施展才华、报效国家的遗憾,以及对朋友离别时的不舍之情。这里的“更惭无道力”表明诗人内心的自责和力量不足的情感,而“临路涕交颐”则形象地描绘了分别时难以抑制的泪水,强烈的情感在这里得到了极致的体现。

总体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

送崔左藏之广东

怪石巉巉上泬寥,昔人于此奏箫韶。

水清但有嘉鱼出,风暖何曾毒草摇。

今日淹留君按节,当时嬉戏我垂髫。

因寻旧政询遗老,为作新诗变俚谣。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

送梅龙图

子真家世子云乡,风力才华岂易当。

回首古人多隐约,致身今日独辉光。

谟明久合分三府,治剧聊须试一方。

从此政成何所报,百城无事祇耕桑。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送章宏

道合由来不易谋,岂无和氏识荆璆。

一川浊水浮文鹢,千里轻帆落武丘。

身退岂嫌吾道进,学成方悟众人求。

西风乞得东南守,杖策还能访我不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送萧山钱著作

才高诸彦故无嫌,兄弟同时举孝廉。

东观外除方墨绶,西州相见已苍髯。

灵胥引水清穿市,神禹分山翠入帘。

好去弦歌聊自慰,郡人谁敢慢陶潜。

形式: 七言律诗 押[盐]韵