和王安之小园五题

小园新葺不离家,高就岗头低就窊。

洛邑地疑偏得胜,天津人至又非赊。

宜将阆苑同时语,莫共桃源一道誇。

闻说一轩多种药,只应犹欠紫河车。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

小小的园林刚整修完毕,紧邻家园,高低错落。
洛阳之地似乎得天独厚,天津来客也不觉得远。
应该把这里的美景与阆苑相提并论,不要只与桃花源相比。
听说园中种有许多药材,只是还缺少一味紫河车。

注释

小园:小型的庭院。
葺:修缮。
不离家:紧邻家园。
洛邑:古代洛阳。
偏得胜:地理位置优越。
天津人至:外地来的客人。
阆苑:仙境般的园林。
一道誇:相提并论。
一轩:一轩窗。
多种药:种植多种药材。
紫河车:中医传统药材,实际上是胎盘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《和王安之小园五题》之一,主要描绘了诗人对自家小园的喜爱与赞赏。首句“小园新葺不离家”表达了园子虽小但与家紧密相连,显示出主人的亲切与爱护。接下来,“高就岗头低就窊”描绘了园子依山就势,高低错落,富有自然之美。

诗人接着以洛阳(洛邑)为例,暗示自己的小园虽然地处偏僻,却也有独特的风景胜过繁华之地。“天津人至又非赊”进一步强调,即使有外地人来访,也能感受到园子的魅力,不会让人觉得逊色。

“宜将阆苑同时语,莫共桃源一道誇”这里将自家小园与仙境阆苑相提并论,暗示园中景色不亚于传说中的桃花源,但诗人谦虚地表示不愿过分自夸。

最后两句“闻说一轩多种药,只应犹欠紫河车”,诗人提到园中不仅有观赏植物,还有药草,显得既实用又富有诗意。而“紫河车”是一种传说中的药材,此处的提及增添了神秘与珍稀的意味,使得小园更显独特。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了小园的宁静、雅致以及与自然的和谐,流露出诗人对园艺的热爱和对生活的满足感。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

和北京王郎中见访留诗

车从赏春来北京,耿君先期已驰情。

此时殒霜奈何重,今岁花开徒有声。

既辱佳章仍坠刺,宁无累句代通名。

天之才美应自惜,料得不为时虚生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和邢和叔学士见别

世路如何若大东,相逢不待语言通。

观君自比诸葛亮,顾我殊非黄石公。

讲道污隆无巨细,语时兴替有初终。

出人才业尤须惜,慎勿轻为西晋风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和君实端明洛阳看花(其三)

洛阳交友皆奇杰,递赏名园只似家。

却笑孟郊穷不惯,一日看尽长安花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

和君实端明洛阳看花(其一)

洛阳最得中和气,一草一木皆入看。

饮水也须无限乐,况能时复举杯盘。

形式: 七言绝句 押[寒]韵