护客高邮道中舟中读简斋十月诗因和其韵

莫莫休休兴已阑,满头尘土更弹冠。

雁从北到传书易,淮界中流遣恨难。

篷底吟哦诗有味,胸中磊磈酒无欢。

故人莫枉绨袍意,范叔犹能忍一寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

兴致已尽,不要再忙碌了,满头尘土还试图整理帽子。
大雁从北方带来书信容易,但在淮河中流寄托哀愁却很难。
在船篷下低声吟诵诗歌别有一番滋味,但心中积压的忧愁使得饮酒也无法带来欢乐。
朋友,你不必勉强送我厚衣,就像范叔当年能忍受寒冷一样,我也可以坚持

注释

莫莫:形容疲倦或厌倦。
休休:停止,休息。
阑:尽,完。
雁:大雁,常用来传递书信。
淮界:淮河地区。
遣恨:排解心中的怨恨。
篷底:船篷下。
吟哦:低声吟诵。
磊磈:形容心中不平或忧虑重重。
故人:老朋友。
绨袍:厚实的长袍,这里指赠物。
范叔:范蠡,古代贤者,此处借指能忍受贫困的人。

鉴赏

这首宋诗以诗人舟中阅读简斋十月诗后的感触为背景,表达了作者的孤寂心情和对友情的珍视。首句“莫莫休休兴已阑”描绘了诗人情绪低落,兴致不再的情景,可能是因为旅途劳顿或读诗触动了内心。次句“满头尘土更弹冠”形象地写出舟行风尘仆仆的状态,暗示了生活的艰辛。

第三句“雁从北到传书易”,借雁南飞传递书信,表达了诗人对远方朋友的思念,然而身处淮河中流,传达心绪却显得困难重重。第四句进一步深化这种情感,流露出内心的愁苦。

“篷底吟哦诗有味”转而写诗人借吟诗来排解寂寞,但即使在诗的世界里也找不到真正的欢愉,因为“胸中磊磈酒无欢”。这里的“磊磈”形容心中的郁结,说明诗人内心充满忧虑。

最后两句“故人莫枉绨袍意,范叔犹能忍一寒”,诗人提醒朋友不必因自己境遇不佳而感到内疚,他引用典故,表示自己像战国时的范雎一样,虽贫困但仍能坚守节操,不接受朋友的物质援助,展现出一种坚韧的人格魅力。

总的来说,这首诗通过舟中的生活场景和个人心境的描绘,展现了诗人对友情的珍视以及面对困境的坚韧态度。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

拒霜

纤枝绿叶竞成丛,谁障西来落木风。

霞散缠头千丈绮,春回醉面一番红。

伶俜欲嫁还羞晚,梳洗随宜不爱工。

况是秋高花已少,对花莫放酒杯空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

李参政挽诗(其三)

末路怀前辈,分符记旧临。

吴兴惭薤本,宝婺仰棠阴。

骥子尝倾盖,龙门亦整襟。

无繇陪执绋,楚挽寄哀音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

李参政挽诗(其一)

望重三朝旧,年过八秩希。

股肱康帝室,羽翼傅储闱。

北阙恩虽厚,东山愿岂违。

苍生犹有恨,不见衮衣归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

李参政挽诗(其二)

廊庙推良弼,屏藩纪吏师。

三孤崇恤典,公座有佳儿。

风节萧长倩,诗篇杜拾遗。

倏骑箕尾去,名共列星垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵