七夕咏怀

织女无耻羞,年年嫁牵牛。

牵牛苦娶妇,娶妇不解留。

来往一夕光,奕奕河汉秋。

轻传人世巧,未知何时休。

喜鹊头无毛,截云驾车辀。

老鸦少斟酌,死欲同造舟。

明月不到晓,是夜曲如钩。

天意与物理,注错将何求。

尝闻阮家儿,犊鼻竹竿头。

人生自有分,岂愧曝衣楼。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

织女不害羞,每年嫁给牵牛。
牵牛辛苦娶妻,娶了却不懂得挽留。
他们相聚一夜,银河明亮如秋。
他们的爱情故事流传世间,不知何时会停歇。
喜鹊没有羽毛,驾驭着云彩的车辀。
老乌鸦饮酒过量,连死都想一起造船。
直到明月落下,夜晚的弯月像钩。
天意和自然法则,错位又该向谁寻求解答。
曾听说阮家的孩子,童年时就懂得竹竿游戏。
人生自有定数,何必在晾衣楼上自惭形秽。

注释

织女:神话中的女子,象征爱情。
羞:害羞。
牵牛:神话中的男子,与织女相恋。
解留:懂得挽留。
奕奕:明亮的样子。
河汉:银河。
巧:巧妙, 爱情故事。
休:停止。
喜鹊:吉祥鸟。
辀:古代车辆的横木。
老鸦:乌鸦。
造舟:造船。
明月:明亮的月亮。
晓:黎明。
物理:自然规律。
注错:错位。
阮家儿:指阮籍等名士。
犊鼻:儿童穿的短裤。
曝衣楼:晾晒衣服的地方,比喻生活琐事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《七夕咏怀》,以织女和牵牛星的传说为背景,表达了对人生无常、命运安排的感慨。首句“织女无耻羞,年年嫁牵牛”看似在批评织女频繁更换伴侣,实则寓言人生中的婚嫁变迁。接下来,“牵牛苦娶妇,娶妇不解留”描绘了牵牛星的无奈,暗示世事难料,相聚短暂。

“来往一夕光,奕奕河汉秋”写银河璀璨,象征着爱情的短暂与遥不可及。诗人借“轻传人世巧,未知何时休”表达对世间技艺流传不息,但人生终有限的思考。“喜鹊头无毛,截云驾车辀”运用奇特的想象,描述鹊桥相会的场景,寓意着人力无法改变自然规律。

“老鸦少斟酌,死欲同造舟”借老鸦的形象,感叹生命的短促和对死亡的共同期待。“明月不到晓,是夜曲如钩”描绘夜晚的凄凉,暗示人生如梦,月落星沉。“天意与物理,注错将何求”揭示出诗人对天命与自然法则的无奈接受。

最后两句“尝闻阮家儿,犊鼻竹竿头”引用典故,表示人生各有定数,不必过于忧虑,呼应开头的织女故事,以“人生自有分,岂愧曝衣楼”收束,表明人应顺应命运,坦然面对生活。

整体来看,这首诗以七夕为引,通过织女和牵牛的故事,寄寓了诗人对人生无常、命运安排的深刻感悟,语言质朴,意境深远。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

七月十六日赴庾直有怀

白日落我前,明月随我后。

流光如有情,徘徊上高柳。

高柳对寝亭,风影乱疏牖。

我马卧其傍,我仆倦支肘。

寂寂重门扃,独念家中妇。

乳下两小儿,夜夜啼向母。

问爷若个边,天性已见厚。

不嗟羁枕孤,不愧栖禽偶。

内有子相忆,外有月相守。

何似长征人,沙尘听刁斗。

形式: 古风 押[有]韵

九山

我经九山问野叟,崔嵬一无安曰九。

且恐断岸积琼玖,复意陂原多产韭。

又疑堆垄若柱灸。

四者未悟叟不言,使我临流独搔首。

形式: 古风 押[有]韵

九日永叔长文原甫景仁邻几持国过饮

秋堂雨更静,佳菊粲粲芳。

置酒延群公,掇英浮新黄。

心犹慕渊明,归来醉柴桑。

莫问车马之,去迹乱康庄。

形式: 古风 押[阳]韵

九日次寿州

昔人把菊望青榼,今我持酒无黄花。

自催屋里红鳞脍,不弹墙头白项鸦。

寿春城高枕淮水,绿蒲疏疏暮帆起。

登临不学孟参军,帽坠山风费嘲纸。

形式: 古风