渡扬子江

桂楫中流望,京江两畔明。

林开扬子驿,山出润州城。

海尽边阴静,江寒朔吹生。

更闻枫叶下,淅沥度秋声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

在江中心划船远望,京江两岸灯火通明。
树林中可见扬子驿站,山峦从润州城后显现。
海边尽头阴暗宁静,江面寒冷北风吹拂。
又听见枫叶飘落,发出淅淅沥沥的秋天之声。

注释

桂楫:桂花装饰的船桨。
中流:江水中央。
望:眺望。
京江:指长江下游的京口段。
两畔:两岸。
林开:树林开阔。
扬子驿:古代的驿站名,位于今江苏扬州附近。
出:出现。
润州城:古时的州府,今江苏镇江。
海尽:海边尽头。
边阴静:边地阴暗寂静。
江寒:江面寒冷。
朔吹:北方吹来的风。
枫叶:枫树的叶子。
下:落下。
淅沥:形容雨声或落叶声。
度:传来。
秋声:秋天的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的自然景象,诗人站在桂楫之中远望,眼前是京江两岸的明媚风光。林间露出了古道和驿站,山势延伸至润州城下。海天相接的地方,边塞显得宁静而又神秘;江水在寒冷的秋风中泛起涟漪,每一次吹过枫叶,都似乎能听见秋天特有的声音,淅沥而不绝。

诗人通过对自然景色的细腻描绘,展现了自己对大自然深厚的情感和对静谧生活的向往。同时,这也反映出诗人的内心世界,他可能在寻求一种超脱尘世的宁静与自由。此外,诗中的意象也富含哲理,暗示了生命如同江水般流动,而自然则是永恒不变的背景。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

游凤林寺西岭

共喜年华好,来游水石间。

烟容开远树,春色满幽山。

壶酒朋情洽,琴歌野兴闲。

莫愁归路暝,招月伴人还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

游江西留别富阳裴刘二少府

西上游江西,临流恨解携。

千山叠成嶂,万水泻为溪。

石浅流难溯,藤长险易跻。

谁怜问津者,岁晏此中迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

游景空寺兰若

龙象经行处,山腰度石关。

屡迷青嶂合,时爱绿萝闲。

宴息花林下,高谈竹屿间。

寥寥隔尘事,疑是入鸡山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

游精思观回王白云在后

出谷未停午,到家日已曛。

回瞻下山路,但见牛羊群。

樵子暗相失,草虫寒不闻。

衡门犹未掩,伫立望夫君。

形式: 五言律诗 押[文]韵