晚泊遇雪(其一)

向晚惊风急,飘零雪满坰。

气升云羃羃,天远月冥冥。

寒色终无赖,丰年漫寄声。

餔糟吾不惯,彊醉复还醒。

形式: 五言律诗

翻译

傍晚时分风声急促,飘落的雪花布满田野。
冷气升腾,乌云密布,天空辽阔,月光昏暗。
寒冷的气息无法抵挡,丰收之年也只能寄托于心声。
我不习惯吃酒糟,勉强醉了又醒来。

注释

向晚:傍晚。
惊风:急促的风。
飘零:飘落。
坰:田野。
气升:冷气上升。
云羃羃:乌云密布。
天远:天空辽阔。
月冥冥:月光昏暗。
寒色:寒冷的气息。
无赖:无法抵挡。
丰年:丰收之年。
漫:只能。
餔糟:吃酒糟。
惯:习惯。
彊醉:勉强醉。
还醒:醒来。

鉴赏

这首诗描绘了一场突如其来的夜晚雪景,通过对比和反差的手法,展现了诗人内心的独特情感体验。

“向晚惊风急,飘零雪满坰。”这一句设置了整首诗的情境,天色向晚,风起云涌,一场突如其来的风雪使得行者惊讶。这里的“惊”字,不仅形容外界景象,也预示着诗人内心的动摇。

“气升云羃羃,天远月冥冥。”这两句则描绘了夜晚的天空,云层在风中翻腾,月亮则遥不可及,给人一种超脱世俗的感觉。这里的“羃羃”和“冥冥”,都是形容词,用以强调夜色之深邃。

“寒色终无赖,丰年漫寄声。”这两句诗人的情感开始流露。面对自然界的严酷,“寒色”可能是指雪后的萧瑟景象,也可能暗喻人生的冷酷无情。而“丰年”,则是一个相对于当前环境的美好愿望。这里的“漫寄声”,或许是在表达诗人希望美好的心声能传递出去。

最后两句,“餔糟吾不惯,彊醉复还醒。”诗人似乎在用酒来消愁,但这种逃避方式并不能真正解决问题。这里的“餔糟”是指残酒,表明是一场未尽的饮宴。而“彊醉复还醒”,则透露出即便沉浸于酒精带来的短暂忘我,也终究无法逃离现实的苦楚。

整首诗通过对夜晚雪景的描绘,以及诗人内心世界的流露,表现了诗人面对自然、社会和个人命运时的复杂情感。

收录诗词(237)

杨时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚雨

断霞明灭天日黝,雨意晴晖争好丑。

浮云冉冉无定姿,白衣忽变如苍狗。

悲风激烈河汉翻,雨脚如麻飞霰寒。

山深气腥豺虎乱,乾坤四合谁云宽。

将溪溪上野客懒成癖,怯寒手挛面如墨。

把杯强吞僵立歌,闭门独愁天已黑。

形式: 古风

检田

寻崙上层岗,随冲出高原。

烟火一里馀,鸡犬遥相闻。

瘠壤仅容席,讼牒徒纷纶。

齐魏两蜗角,况复三家村。

举世竞豪末,薄俗宁足论。

吾衰过元亮,欲辨已忘言。

形式: 古风

咏古十六首(其二)

穆王有天下,王纲正齐肃。

玉帛来万邦,明堂覆重屋。

珠金严器皿,龙章粲华服。

玉戚副朱干,英茎荐清曲。

窈窕备嫔御,芳颜美如玉。

文章穷制作,采色已繁缛。

晚与化人游,清都暂经目。

梦回顾人世,怆恨情不足。

九重深且严,视若窘羁束。

腐朽视玉石,膻恶生膏沐。

倏起驾八骏,凌飞厉黄鹄。

远寻西王母,高宴昆山麓。

归来九庙荒,日暮歌黄竹。

形式: 古风

绿漪轩

开池傍清轩,环除种兰芷。

虚明淡星汉,疏影荐凫履。

君乎试凭轩,鉴此亭下水。

荡风生微澜,风定还泚泚。

悠然得真趣,吉祥来止止。

形式: 古风 押[纸]韵