春日行次钱塘却寄台州姚中丞

岂为无心求上第,难安帝里为家贫。

江南江北闲为客,潮去潮来老却人。

两岸雨收莺语柳,一楼风满角吹春。

花前不独垂乡泪,曾是朱门寄食身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

并非我无意追求功名,而是京城生活贫困使我难以安定。
在江南江北漂泊如过客,潮起潮落间,岁月催人老。
雨后两岸莺语柳丝轻,楼头春风满角吹响春天。
面对花开,我不只是独自流泪思乡,曾是在豪门大宅中寄人篱下的人。

注释

岂:难道。
无心:无意。
上第:功名。
帝里:京城。
家贫:生活贫困。
闲为客:漂泊如过客。
潮去潮来:潮起潮落。
老却:催人老。
两岸雨收:雨后两岸。
莺语柳:莺语柳丝。
角吹春:楼头春风满角吹响春天。
垂乡泪:独自流泪思乡。
朱门:豪门大宅。
寄食身:寄人篱下。

鉴赏

这首诗描绘了一种飘泊异乡、怀念家园的情感。开篇两句“岂为无心求上第,难安帝里为家贫”表达了诗人不愿意为了功名而奔波,但又因为家贫无法安于一处。这里的“上第”指的是科举考试中取得好成绩,而“帝里”则是指京城,但由于家境贫寒,难以在繁华的都市立足。

接着,“江南江北闲为客,潮去潮来老却人”两句,诗人将自己的漂泊生涯比喻成随着潮汐流转的旅途,表达了时光易逝、人生无常的感慨。这里的“江南江北”泛指南方的广大区域,而“闲为客”则是诗人自谦之词,意味着自己如同闲云野鹤一般漂泊。

“两岸雨收莺语柳,一楼风满角吹春”中,诗人用富有画面感的景象描绘出一种静谧而又生动的场景。这里的“两岸”指的是河流或湖泊的两侧,而“雨收莺语柳”则是形容春天雨后的柳树间传来的燕子的叫声,营造了一种恬淡宁静的氛围。

最后,“花前不独垂乡泪,曾是朱门寄食身”两句表达了诗人对故土的深切思念。这里的“花前”指的是春天里花开之处,而“不独垂乡泪”则说明诗人并不孤单地为家乡而流泪,因为曾经在豪门巨族(朱门)寄食,感受到了世态炎凉,因此对故土的思念更加深切。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人内心的孤独与愁绪,同时也展示了诗人对于生活和世界的深刻洞察。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

春日访独孤处士

地僻春来静,深宜长者居。

好花都待晚,修竹不妨疏。

雁入湘江食,人侵晓色锄。

似君无学处,头白道如初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

春日闲居即事

未得青云志,春同秋日情。

花开如叶落,莺语似蝉鸣。

道合和贫守,诗堪与命争。

饥寒是吾事,断定不归耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春日登楼遇雨

忽地晴天作雨天,全无暑气似秋间。

看看水没来时路,渐渐云藏望处山。

风趁鹭鸶双出苇,浪催渔父尽归湾。

一心准拟闲登眺,却被诗情使不闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵

春宫怨

早被婵娟误,欲妆临镜慵。

承恩不在貌,教妾若为容。

风暖鸟声碎,日高花影重。

年年越溪女,相忆采芙蓉。

形式: 五言律诗 押[冬]韵