首页
/
诗词大全
/
箫

译注

箫

清籁远愔愔，秦楼夜思深。

碧空人已去，沧海凤难寻。

杳妙和云绝，依微向水沉。

还将九成意，高阁伫芳音。

形式: 五言律诗押[侵]韵

注释

清籁：清脆的声音。
愔愔：深远、清晰。
秦楼：古代宫殿或富人家中的楼阁。
夜思：夜晚的思念之情。
碧空：清澈的天空。
沧海：大海，象征辽阔无垠。
凤：古代常用来象征美好的女子或理想。
杳妙：深远而微妙。
云绝：与云霄隔绝，形容声音高远。
依微：隐约、轻微。
水沉：形容声音低沉入水。
九成意：极高的期望或心意。
高阁：高耸的楼阁。
伫：站立等待。
芳音：美好的声音，这里指人的歌声或信息。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜的寂静与思念之情。"清籁远愔愔，秦楼夜思深"中的“清籁”指的是月光下清晰可闻的箫声，"秦楼"则是古代著名的高楼，此处象征着遥远的地方和孤独的夜晚。诗人通过这样的环境描写，表达了自己的深沉思念。

接下来，“碧空人已去，沧海凤难寻”中“碧空”指的是广阔的天空，而"人已去"则是说那位心爱的人已经远去。"沧海凤"源自古代传说，指的是可以变成凤凰的大鸟，此处用以比喻诗人的心上人难以寻觅。

第三句“杳妙和云绝，依微向水沉”则描写了箫声与云间的交融，以及这种美妙的声音逐渐消逝在空中，如同随着细微的云彩缓缓下沉至水面。这里诗人通过对声音的描绘，表达了一种淡淡的忧愁。

最后，“还将九成意，高阁伫芳音”中“九成意”可能指的是几乎达到极致的情感，而"高阁伫芳音"则是说诗人在高高的楼阁上凝视着那美好的声音。这一句表达了诗人对过去美好时光的回味和留恋，以及他内心深处的不舍与怀念。

总体而言，这首诗通过箫声、夜思、远去的人等元素，营造出一种淡远幽深、哀婉动人的意境。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 花蝴蝶
提交时间: 2024-09-07

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(501)首

张祜(唐)

成就

不详

经历

诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌

字:承吉
籍贯:唐代清河（今邢台市清河县）
生卒年:hù)（约785年—849年?

译注

舞

荆台呈妙舞，云雨半罗衣。

袅袅腰疑折，褰褰袖欲飞。

雾轻红踯躅，风艳紫蔷薇。

强许传新态，人间弟子稀。

形式: 五言律诗押[微]韵

横吹曲辞.入关

都城连百二，雄险北回环。

地势遥尊岳，河流侧让关。

秦皇曾虎视，汉祖亦龙颜。

何事枭凶辈，干戈自不闲。

形式: 乐府曲辞押[删]韵

译注

横吹曲辞.折杨柳

红粉青楼曙，垂杨仲月春。

怀君重攀折，非妾妒腰身。

舞带萦丝断，娇娥向叶嚬。

横吹凡几曲，独自最愁人。

形式: 乐府曲辞押[真]韵

译注

题万道人禅房

何处凿禅壁，西南江上峰。

残阳过远水，落叶满疏钟。

世事静中去，道心尘外逢。

欲知情不动，床下虎留踪。

形式: 五言律诗押[冬]韵