横吹曲辞.折杨柳

红粉青楼曙,垂杨仲月春。

怀君重攀折,非妾妒腰身。

舞带萦丝断,娇娥向叶嚬。

横吹凡几曲,独自最愁人。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

翻译

红粉装饰的青楼在曙光中醒来,垂柳下是仲春的月色。
我思念你,想要再次折柳表达情意,并非我嫉妒你的身姿曼妙。
舞带上的丝线因频繁缠绕而断裂,美女对着绿叶轻声叹息。
笛声吹奏了几曲,但独自一人听来,最能触动我的忧愁。

注释

红粉:形容女子妆容艳丽。
青楼:古代指妓院或豪华的娱乐场所。
垂杨:垂落的柳树。
仲月:春季的第二个月,即农历二月。
怀君:想念你。
妒:嫉妒。
腰身:女子的身材。
舞带:舞蹈时系在身上的带子。
萦丝断:带子因缠绕太多而断裂。
娇娥:美丽的女子。
嚬:皱眉,此处指轻声叹息。
横吹:横笛吹奏。
愁人:令人忧愁的事物。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春日独自吹奏横笛的情景,通过细腻的景物描写和情感抒发,展现了她对远方所思之人的深切怀念与愁绪。

"红粉青楼曙,垂杨仲月春。" 这两句勾勒出一个美丽的春日清晨,红色的窗棂在初升的阳光下映照着青石砌成的小楼,柳树随风轻拂,是个充满生机与活力的画面。

"怀君重攀折,非妾妒腰身。" 女子怀念所思之人,多次攀摘那些垂挂的柳枝,不是因为她自身的矜持或娇气,而是为了寄托自己的情感。这里通过攀折柳枝这一行为,表达了女子深沉的情感。

"舞带萦丝断,娇娥向叶嚬。" 这两句诗描绘了一幅女子在春风中轻盈起舞的画面,她的腰间装饰随着舞蹈而轻轻摇曳,但这些细小的装饰物却因为她的动作而断裂,显示出她内心的不易觉察的悲伤和无奈。

"横吹凡几曲,独自最愁人。" 最后两句诗则直接表现了女子在横笛上演奏着简单的旋律,她的心中充满了忧愁,仿佛整个世界都已离她而去,只剩下她孤独地吹奏着那寥寥几曲。

总体来看,这首诗通过对自然景物和女子行为细节的描写,传达了一种深沉且复杂的情感,是一篇情意浓郁、意境幽深的佳作。

收录诗词(501)

张祜(唐)

成就

不详

经历

诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌

  • 字:承吉
  • 籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)
  • 生卒年:hù)(约785年—849年?

相关古诗词

题万道人禅房

何处凿禅壁,西南江上峰。

残阳过远水,落叶满疏钟。

世事静中去,道心尘外逢。

欲知情不动,床下虎留踪。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

题上饶亭

溪亭拂一琴,促轸坐披衿。

夜月水南寺,秋风城外砧。

早霜红叶静,新雨碧潭深。

唯是壶中物,忧来且自斟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题小松

何处斸云烟,新移此馆前。

碧姿尘不染,清影露长鲜。

耸地心才直,凌云操未全。

可悲人自老,何日是千年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

题山水障子

一见秋山色,方怜画手稀。

波涛连壁动,云物下檐飞。

岭树冬犹发,江帆暮不归。

端然是渔叟,相向日依依。

形式: 五言律诗 押[微]韵