偈颂六十首(其五十四)

一棒一条痕,一掴一手血。

临济老瞎驴,至今犹未瞥。

须弥顶上浪拍天,大洋海水无一滴。

伟哉本色人,顶门亚三只。

辨龙蛇百草头,擒虎兕一毫力。

穿大地人鼻孔,坐断衲僧摇舌。

形式: 偈颂

翻译

每一棍都留下一道痕迹,每一下巴掌都沾染鲜血。
临济的老瞎驴,至今仍未被看透。
须弥山的山顶浪花拍打着天空,大海中却没有一滴水。
真伟大,他是本色之人,头顶仅容三只手指。
他能辨识隐藏在复杂事物中的龙蛇和各种草药,只需一丝力气就能擒获猛兽。
他的力量穿透大地,甚至能震动禅师的舌头。

注释

棒:棍子。
痕:痕迹。
掴:打耳光。
瞎驴:形容人眼光独到,这里指临济禅师。
瞥:看一眼,理解。
须弥:古代印度神话中的大山,象征极大。
浪拍天:形容浪花之高。
顶门:头顶,此处比喻空间狭小。
亚:勉强容纳。
辨:辨别。
龙蛇:比喻复杂的事物或情况。
一毫力:极小的力量。
大地:整个世界。
鼻孔:比喻深入观察。
衲僧:佛教僧侣,这里指禅师。
摇舌:形容说话或辩论时的动作。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释昙华所作的偈颂,以独特的禅语和象征手法表达深邃的哲理。首句“一棒一条痕,一掴一手血”形象地描绘出修行过程中的艰辛与痛楚,如同棒喝或掌掴带来的直接冲击,使人有所领悟。"临济老瞎驴,至今犹未瞥"暗指临济宗的禅师虽看似盲目,却能直指人心,让人难以逃避。

接下来的诗句“须弥顶上浪拍天,大洋海水无一滴”运用夸张的手法,比喻修行者的心境如须弥山之高,即使面对再大的困难也无所畏惧,心境空灵如大海无边,不为外物所动。“伟哉本色人,顶门亚三只”赞美修行者的内在力量和超脱,即使在最艰难的时刻也能保持本色。

“辨龙蛇百草头,擒虎兕一毫力”进一步强调禅修者的智慧和力量,能够洞察事物本质,轻而易举地解决难题。“穿大地人鼻孔,坐断衲僧摇舌”则以奇特的意象,描述修行者的心境超越世俗,甚至可以穿透大地,不受言语束缚,达到一种超越生死的境界。

整体来看,这首诗以禅宗的语言和象征,展现了修行者坚韧不拔的精神追求和超然物外的智慧,富有禅意和哲思。

收录诗词(132)

释昙华(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂六十首(其四十三)

去年无此雪,今年有此雪。

人皆怨此雪,不见元宵灯与月。

莫怨雪,自是时人无辨别。

堪辨别,一片清光倚寥泬。

形式: 偈颂

偈颂六十首(其三十二)

古来为法老尊宿,荷众曾无有倦时。

况是年来衰落甚,动为多与行相违。

应须痛念平生事,著意披襟善护持。

颗粒果能无渗漏,少林初不隔毫釐。

形式: 偈颂

偈颂六十首(其八)

千溪水冷,万壑云寒。

无位真人乾屎橛,金刚宝剑破牢关。

多年历日最灵验,百尺竿头子细看。

瞎却眼,哑却口,无孔铁锤成队走。

形式: 偈颂

偈颂六十首(其二十二)

去时冒雨连宵去,回来带水又拖泥。

自怪一生无定力,寻常多被业风吹。

形式: 偈颂