送杨刚中赴淮安教授

西蜀杨君子,才为博士优。

儒官清似水,学舍小于舟。

吴地仍多潦,淮田薄有收。

虽非温饱计,足解友朋忧。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

西蜀有一位名叫杨君子的学者,他的才华被赞誉为博士中的佼佼者。
作为儒家官员,他清廉如水,学问之所在的小屋甚至比船还小。
江南地区常有积水,淮河流域的农田收成微薄。
虽然这不足以解决温饱问题,但足以让朋友的忧虑得以缓解。

注释

博士:古代的一种高级学位或学官职称。
儒官:指儒家学者担任的官职。
潦:积水,形容雨后积水未干。
淮田:淮河流域的农田。

鉴赏

这首诗描绘了对朋友赴任的美好祝愿。"西蜀杨君子,才为博士优"表明杨某在学业上已取得了优异的成绩,并被授予博士之职。"儒官清似水,学舍小于舟"形容其为官清正,如同清澈的水,其学舍虽小,却如同一叶小舟,可以乘风破浪。

诗人接着写道:"吴地仍多潦,淮田薄有收",此句表明吴地(江南地区)因雨水过多而导致农业受损,但淮河流域的农田虽收成不丰,却也有些许收获。最后两句"虽非温饱计,足解友朋忧"则表达了诗人对杨刚中能够在外解忧的期待,即便是为了生计,也足以缓解朋友间的挂念。

整首诗语言简洁,意境清新,充满了对远行者美好的祝愿和期盼。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

送峿侍者游茅山

云开三茅古洞天,借风一棹荆溪船。

所思绵绵常在梦,此行冉冉如登仙。

汲泉净洗黄独雪,斸石深耕瑶草烟。

蕙帐香凝蒲坐暖,共读南华秋水篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送郭君贤使君赴建德任(其一)

天边久下紫泥书,日日东津望使车。

最爱小儿骑竹马,也随迓吏过桐庐。

良民吐气心方快,宿弊盘根力为锄。

祗恐声名满朝著,春坊宾客又新除。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

送郭君贤使君赴建德任(其二)

先朝日近侍明光,步武骎骎政事堂。

玉宇承恩沾湛露,金渊遗爱托甘棠。

江山此去分风月,门户从来凛雪霜。

虎兕枭狐宜敛迹,丈夫原不畏豪强。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送程子方归蜀(其一)

薄葺田园溧泽边,乡心常梦蜀山川。

梨花知几逢寒食,麦饭谁能洒墓田。

矍铄老翁轻客路,扶携稚子上江船。

东还莫为亲朋恋,自古云安有杜鹃。

形式: 七言律诗 押[先]韵