留题华山陈先生旧隐

先生亡不朽,太华合为碑。

至道虽无迹,玄言尚有诗。

乱飞云似觅,不食鹤应悲。

独绕空坛下,山风动紫芝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

先生的精神永垂不朽,巍峨的华山化作他的丰碑。
最高的道理虽然无形无迹,但深奥的言论仍然在诗篇中流传。
纷飞的云彩似乎在寻找什么,不吃食的仙鹤想必心中悲伤。
独自围绕着空荡的祭坛,山风拂过,紫芝随风摇曳。

注释

先生:指去世的尊者或学者。
不朽:永不磨灭,永存。
太华:指华山,中国著名的山脉。
碑:纪念碑,象征永志不忘。
至道:最高真理,至高无上的道理。
无迹:无形无踪,难以捉摸。
玄言:深奥的言论,哲理之语。
诗:诗歌,这里指代哲理诗。
乱飞云:飘忽不定的云彩。
觅:寻找。
不食鹤:不吃东西的仙鹤,常用来象征清高或哀伤。
悲:悲伤。
空坛:空寂的祭坛,可能指修行或纪念场所。
山风:山间的风。
紫芝:紫色的灵芝,象征长寿和仙气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野对华山陈先生故居的怀念之作。首句“先生亡不朽”表达了对陈先生虽然去世但精神永存的敬仰,"太华合为碑"则以华山比喻陈先生高尚的人格,如同永恒的丰碑。"至道虽无迹,玄言尚有诗"进一步赞扬陈先生深邃的道德境界虽难以直观感受,但他的智慧和教诲却通过诗歌流传下来。

后两句“乱飞云似觅,不食鹤应悲”运用了象征手法,云的纷飞和鹤的不食,似乎都在寻找陈先生的身影,表达出对故人的深深哀思。最后,“独绕空坛下,山风动紫芝”描绘出陈先生旧居周围的宁静与清幽,山风轻拂,仿佛连紫芝都在低语,增添了对陈先生的追思之情。

整体来看,这首诗情感真挚,语言凝练,通过对自然景象的描绘,寄托了诗人对陈先生的怀念和对其人品的赞美。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

陪乔职方泛舟之三门谒禹祠

波浪溅旌旗,东浮谒禹祠。

千秋花发日,两院狱空时。

城里闲棠树,船中舞柘枝。

晋公曾禊洛,不召野人随。

形式: 五言律诗 押[支]韵

陪留台李学士筵上赋得文石酒杯分得杯字

知自何山得,磨砻作酒杯。

斟疑五色动,醉认一拳开。

洼似泉舂出,痕如藓渍来。

主人心朴素,爱惜过璚瑰。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

偶作呈谔闰二上人

老虽无闷向茅堂,忽忽还因物感伤。

积雾易迷平地水,孤云难护满天霜。

祥麟可向清时见,惊鹤那于黑处藏。

信意偶然成此咏,祇堪闲写与支郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

啄木鸟二首(其二)

乱绕园林啄,终朝意若何。

莫因饥不足,翻爱蠹偏多。

渴映邻溪下,惊从别树过。

辛勤咏还嘱,无损好枝柯。

形式: 五言律诗 押[歌]韵