宿土坊驿寄孔世长

烧夜郊原百草荒,弊裘朝去犯严霜。

残年意象偏多感,回首风烟更异乡。

往返自非名利役,辛勤应见友朋伤。

章江犹得同游处,最爱梅花蘸水香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

夜晚野外的草木荒芜,穿着破旧皮衣早出冒严寒。
垂暮之年感触尤其多,回望身后已是异乡风烟。
来往并非为名利所驱使,辛勤劳作唯恐朋友担忧。
章江边还能找到昔日同游之地,最是喜爱梅花近水的清香。

注释

烧夜:夜晚。
郊原:野外。
百草荒:草木荒芜。
弊裘:破旧皮衣。
犯严霜:冒严寒。
残年:垂暮之年。
意象:感触。
偏多感:尤其多。
回首:回望。
风烟:景象。
异乡:他乡。
往返:来往。
自非:并非。
名利役:名利追求。
辛勤:辛勤劳作。
应见:唯恐。
友朋伤:朋友担忧。
章江:河流名,可能指具体地点。
犹得:还能。
同游处:昔日同游之地。
最爱:最喜欢。
梅花蘸水香:梅花近水的清香。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在寒冷的夜晚,穿越荒凉郊野的情景。诗中“烧夜”二字,传达出一种时间紧迫、急于赶路的情绪,同时也映照出作者内心的焦虑与不安。

开篇两句,“烧夜郊原百草荒,弊裘朝去犯严霜。”通过对自然景象的描写,展现了诗人所处的艰苦环境以及个人的困顿状态。这里的“百草荒”暗示了一种萧瑟凄凉之感,而“弊裘”则隐含着作者自身的贫寒与不易。

第三句“残年意象偏多感,回首风烟更异乡。”表达了诗人对于时光流逝的感慨,以及面对现实与记忆之间差距所产生的情感波动。这里的“异乡”则强化了作者内心的孤独与无依。

接下来的两句,“往返自非名利役,辛勤应见友朋伤。”表达了一种超越物质追求、向往精神寄托的心境。诗人并不为功名富贵所累,而是更加珍惜那些能够理解和支持自己的朋友。

最后两句,“章江犹得同游处,最爱梅花蘸水香。”则展现了作者对于美好时光的怀念,以及对梅花那清高脱俗之美的独特情感。这里的“章江”与“梅花”,都是诗人心中难以忘怀的美丽记忆。

总体而言,这首诗通过对自然景象和内心世界的描绘,传达了一种超越世俗纷争、追求精神自由的心路历程。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

宿北山示行详上人

都城羁旅日,独许上人贤。

谁为孤峰下,还来宴坐边。

是身犹梦幻,何物可攀缘。

坐对青灯落,松风咽夜泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

宿定林示无外名务周

天女穿林至,姮娥度陇来。

欲归今晼晚,相值且徘徊。

谁谓我忘老,如闻虫造哀。

邻衾亦不寐,共尽白云杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

宿雨

绿搅寒芜出,红争暖树归。

鱼吹塘水动,雁拂塞垣飞。

宿雨惊沙尽,晴云昼漏稀。

却愁春梦短,灯火著征衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

寄友人

飘然羁旅尚无涯,一望西南百叹嗟。

江拥涕洟流入海,风吹魂梦去还家。

平生积惨应销骨,今日殊乡又见花。

安得此身如草树,根株相守尽年华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵