少年游.商调

并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。

低声问:向谁行宿?城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行!

形式: 词牌: 少年游

翻译

并州产的刀子锋利如水,吴地产的盐粒洁白如雪,女子的纤纤细手剥开新产的熟橙。锦制的帷帐中刚刚变暖,兽形的香炉中烟气不断,二人相对着把笙调弄。
女子低声地探问情人:今夜您到哪里去住宿?时候已经不早了,城上已报三更。外面寒风凛冽,路上寒霜浓重马易打滑,不如不要走了,街上已经少有人行走!

注释

并刀:并州出产的剪刀。
如水:形容剪刀的锋利。
吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
幄:帐。
兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
谁行:谁那里。
直是:就是这首词乃感旧之作。

鉴赏

这首词描绘了一幅精致而温馨的画面。"并刀如水",以比喻手法形容刀锋锐利,犹如流水般流畅,展现了古代工艺之美;"吴盐胜雪",则将吴地的精盐比作白雪,暗示其洁白纯净。女子纤细的手指轻轻切开新鲜的橙子,动作轻盈,充满生活情趣。

"锦幄初温,兽香不断",描绘了华美的寝具和缭绕的香气,营造出一种温暖舒适的氛围。两人相对而坐,吹奏笙乐,低声交谈,气氛和谐亲密。接着,女子低声询问对方的行程,透露出关心与期待。

然而,夜已深至三更,"城上已三更",马蹄踏在霜冻的路面,显得滑且难行。此时,女子建议暂停出行,因为"马滑霜浓,不如休去",路上行人稀少,安全起见应避免外出。这句表达了对爱人的体贴与担忧,也流露出淡淡的离别情绪。

整体来看,这首词通过细腻的描写和情感交流,展现了宋词婉约含蓄的一面,体现了词人周邦彦对于生活细节的敏锐捕捉和情感表达的深度。

收录诗词(235)

周邦彦(宋)

成就

不详

经历

中国北宋末期著名的词人,汉族。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世

  • 字:美成
  • 号:清真居士
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1056年-1121年

相关古诗词

忆旧游.越调

记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。坠叶惊离思,听寒螿夜泣,乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓,窗影烛光摇。渐暗竹敲凉,疏萤照晚,两地魂消。

迢迢,问音信,道径底花阴,时认鸣镳。也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。但满目京尘,东风竟日吹露桃。

形式: 词牌: 忆旧游

无闷.冬

云作轻阴,风逗细寒,小溪冰冻初结。

更听得、悲鸣雁度空阔。

暮雀喧喧聚竹,听竹上清响风敲雪。

洞户悄,时见香消翠楼,兽煤红爇。凄切。

念旧欢,聚旧约。至此方惜轻别。

又还是、离亭楚梅堪折。

暗想莺时似梦,梦里又却是,似莺时节。

要无闷,除是拥炉对酒,共谭风月。

形式: 词牌: 无闷

月下笛.越调

小雨收尘,凉蟾莹彻,水光浮璧。谁知怨抑。

静倚官桥吹笛。

映宫墙、风叶乱飞,品高调侧人未识。

想开元旧谱,柯亭遗韵,尽传胸臆。

阑干四绕,听折柳徘徊,数声终拍。

寒灯陋馆,最感平阳孤客。

夜沈沈、雁啼甚哀,片云尽卷清漏滴。

黯凝魂,但觉龙吟万壑天籁息。

形式: 词牌: 月下笛

月中行/月宫春.怨恨

蜀丝趁日染乾红。微暖面脂融。博山细篆霭房栊。

静看打窗虫。愁多胆怯疑虚幕,声不断、暮景疏钟。

团团四壁小屏风。啼尽梦魂中。

形式: 词牌: 月宫春