华亭十咏(其八)陆机宅

旧谍传遗趾,悠然历祀深。

人无令威至,门异下邽箴。

谷水当年溜,昆山昔日阴。

鲁堂那复见,丝竹若为寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

古老的传说中遗留着遗迹,历经无数年祭祀深深埋藏。
无人能像令威归来,门户已非当初下邽的规训。
谷水当年还是清澈的溪流,昆山昔日曾笼罩着阴霾。
鲁堂哪里还能再见?音乐和弦乐又该去哪里寻找。

注释

旧谍:古老的传说。
遗趾:遗迹。
悠然:长久而平静。
历祀:历经祭祀。
深:深远。
令威:典故,指令狐之子令威化鹤归乡。
至:归来。
门异:门户不同,变化。
下邽箴:指古人教诲或规训。
谷水:古代河流名。
当年:过去的时候。
溜:流淌。
昆山:山名,这里泛指山川。
昔:从前。
阴:阴暗,此处可能指乌云或阴影。
鲁堂:鲁国的殿堂,可能指古建筑。
那复:哪里还。
丝竹:丝弦和竹管乐器,代指音乐。
若为:如何,怎样。
寻:寻找。

鉴赏

这首诗是宋代诗人唐询所作的《华亭十咏·其八·陆机宅》。诗中,作者通过对陆机宅的描绘,表达了对历史遗迹的感慨和对古人风采的追忆。"旧谍传遗趾"暗示了陆机宅的古老与历史传承,"悠然历祀深"则体现了岁月的沉淀和人们对先贤的敬仰。"人无令威至"暗指陆机这样的名人已不在,"门异下邽箴"则借下邽的典故,表达宅第虽在,但主人已逝的寂寥。"谷水当年溜"描绘了昔日流水潺潺的场景,"昆山昔日阴"则寓言了过去的繁华与荫庇。最后两句"鲁堂那复见,丝竹若为寻"感叹鲁殿般的雅乐已不可再觅,流露出对往昔文风的怀念和失落。整首诗情感深沉,富有历史沧桑感。

收录诗词(17)

唐询(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

华亭十咏(其六)陆瑁养鱼池

代异人亡久,滮池即旧居。

未移当日地,无复故时鱼。

蒲藻依稀在,风波浩荡馀。

水滨如可问,一为访庭除。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

华亭十咏(其一)顾亭林

平林标大道,曾是野王居。

旧里风烟变,荒原草树疏。

湖波空上下,里闬已丘墟。

往事将谁语,凄凉六代馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

华亭十咏(其二)寒穴

绝顶干云峻,寒泉与穴平。

还同帝台味,不学陇头声。

夜雨遥源涨,秋风颢气清。

谁云蔗浆美,才可析朝酲。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

寄五峰谏长老

禅客居山患不深,五峰幽绝杳难寻。

门前流水朝还暮,堂下閒云古复今。

月色有时依宴坐,秋声随处伴讴吟。

期师便作终焉计,忍负平生物外心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵