送李堂伯升病归

经年吾圃采珠玑,无限愁肠对落晖。

绿竹实疏凤凰瘦,玉芝粒小麒麟饥。

不因芳草伤春哭,正是东风感疾归。

只有文章满君腹,身虽癯瘠道全肥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

多年以来我在园中采集精华,面对落日余晖满心愁绪。
翠竹稀疏似凤凰消瘦,玉芝微小如麒麟饥饿。
不是因为芳草使我悲伤哭泣,恰逢东风引发我疾病回归。
只有满腹的文章,尽管身体清瘦,但精神世界富足。

注释

经年:多年。
吾圃:我的园子。
采珠玑:采集精华。
落晖:落日余晖。
绿竹:翠竹。
实疏:稀疏。
凤凰瘦:像凤凰一样消瘦。
玉芝:玉质的灵芝。
麒麟饥:麒麟般饥饿。
芳草:春天的花草。
伤春:悲伤春天。
感疾:引发疾病。
归:回归。
文章:学问或创作。
满君腹:充满你的内心。
身虽癯瘠:身体虽然瘦削。
道全肥:精神世界却丰富。

鉴赏

这首诗是宋代诗人石介的作品,名为《送李堂伯升病归》。从诗中可以看出诗人对友人的深切关怀和对文章的自信。

“经年吾圃采珠玑,无限愁肠对落晖。”开篇两句,诗人以自己园中长期寻觅珍珠美玉比喻多年的学问积累,并通过夕阳西下的景象,表达了内心的无尽忧思和感慨。

“绿竹实疏凤凰瘦,玉芝粒小麒麟饥。”接着,诗人以稀疏的绿竹比喻友人的身体状况,如同瘦弱的凤凰,而自己则如细小的玉芝和饥饿的麒麟,这两句展示了对朋友病中的关切和自谦。

“不因芳草伤春哭,正是东风感疾归。”诗人表达了虽然春天的花草美好,但他并没有因为这些自然景象而感到悲伤,而是真切地感受到了春风中携带的疾病之苦,从而决定返回。

“只有文章满君腹,身虽癯瘠道全肥。”最后两句,诗人自信地表达了自己的学问和文章如同充实了内心,即使身体因病而瘦弱,但精神和道德上的丰盈却是完整的。这也反映出古代文人的精神追求和对知识的重视。

整首诗通过对自然景象和个人感受的描绘,展现了诗人深厚的情谊和高尚的人格魅力。

收录诗词(179)

石介(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送奉符县监酒税孟执中借职

东西两处各天涯,去国还乡喜又嗟。

邹峄山藏孟子宅,海棠花落蜀王家。

深知周道非彝酒,可罪唐臣乞税茶。

三载此心无一事,闻经绛帐日常斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

留守待制视学(其六)

泮水渌犹浅,春芹叶始敷。

旌旗久停住,衿佩俨相趍。

庾亮亲临学,哀公不诟儒。

兹为表则地,风教自王都。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

留守待制视学(其四)

春早沂风暖,芹生泮水深。

前旌拂讲树,垂佩耀童衿。

郁郁弥文化,循循善诱心。

恭王不坏宅,金石有遗音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

留守待制视学(其三)

盛府雍容外,轻裘博雅存。

席间闲布帙,铃下昼无喧。

首善隆儒术,诸生接讨论。

马融南郡学,龊龊岂堪言。

形式: 五言律诗 押[元]韵