宿临江驿

楚驿南渡口,夜深来客稀。

月明见潮上,江静觉鸥飞。

旅宿今已远,此行殊未归。

离家久无信,又听捣寒衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

在楚国的驿站南渡口,夜晚已经深沉,来的客人寥寥无几。
明亮的月光照亮了潮水上涨,宁静的江面让飞翔的鸥鸟更显清晰。
我已经远离了旅途住宿的地方,这次行程仍未结束。
离家已久,没有收到任何消息,此刻又听见捣衣的声音,想必是为我准备寒衣。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独的夜晚景象和内心的情感体验。"楚驿南渡口,夜深来客稀"两句设置了诗歌的场景:在一个偏远的地方,时间已是深夜,行人稀少,这已经营造出一种寂静和孤独的氛围。

接着"月明见潮上,江静觉鸥飞"两句,则通过清晰可见的月光和波涛之上的潮汐,以及江水的宁静中偶尔传来的鹭鸟飞翔的声音,增强了这种感觉。这里的"觉"字用得好,它暗示了一种被动的情形,即诗人不是主动去寻找声音,而是声音自己来到他的感知之中,这增加了一种自然而然的孤寂。

"旅宿今已远,此行殊未归"表达了诗人旅途中的孤独和对归家的渴望。这里的"殊"字,意味着这次出行与往常不同,可能是时间长、心情复杂或有特殊的原因。

最后两句"离家久无信, 又听捣寒衣"则进一步深化了这种孤独和思念之情。诗人因久未收到家中消息而感到不安,加上夜深人静时分听到别人捣衣服的声音,这种声音在寂静的夜晚里更显得凄凉,可能让人联想到家人的身影,增加了对家的思念和寒冷的感觉。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人内心的孤独感和对归宿的渴望,是一首充满情感的夜晚旅途记录。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

寄元员外

外郎直罢无馀事,埽洒书堂试药炉。

门巷不教当要闹,诗篇转觉足工夫。

月明台上唯僧到,夜静坊中有酒沽。

朝省入频闲日少,可能同作旧游无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

寄友人

忆在江南日,同游三月时。

采茶寻远涧,斗鸭向春池。

送客沙头宿,招僧竹里棋。

如今各千里,无计得相随。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄王六侍御

渐觉近来筋力少,难堪今日在风尘。

谁能借问功名事,祗自扶持老病身。

贵得药资将助道,肯嫌家计不如人。

洞庭已置新居处,归去安期与作邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄令狐宾客

勋名尽得国家传,退狎琴僧与酒仙。

还带郡符经几处,暂辞台座已三年。

留司未到龙楼下,拜表长怀玉案前。

秋日出城伊水好,领谁相逐上闲船。

形式: 七言律诗 押[先]韵