召伯埭上斗野亭

细雨添春色,微风净闸流。

徂年半今世,生计一扁舟。

饮食随鱼蟹,封疆入斗牛。

江波方在眼,转觉此生浮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

细雨为春天增添色彩,微风使河闸水流清澈。
流逝的岁月已过半生,生活依靠一叶扁舟。
日常饮食依赖鱼蟹,生活的范围广阔如天地间。
看着江面波涛,忽然觉得人生如浮萍般漂泊不定。

注释

细雨:形容小而密的雨。
春色:春天的景色,生机盎然。
微风:轻轻的风。
净闸流:使河水变得清澈。
徂年:过去的岁月。
半今世:大半辈子。
生计:谋生手段。
扁舟:小船。
饮食:日常生活中的吃喝。
鱼蟹:泛指各种水产。
封疆:地域的划分,这里比喻生活的领域。
斗牛:天上的星宿,这里形容广阔无垠。
江波:江面上的波浪。
转觉:忽然感到。
此生浮:人生的漂泊不定。

鉴赏

这首诗描绘了春天细雨润泽下的景色,微风轻拂水面,使得闸流显得格外清澈。诗人感叹时光匆匆,自己已度过半生,生活简朴,仅凭一叶扁舟维系生计。他的日常饮食简单,以鱼蟹为食,而心中的疆界广阔如天地间斗牛星宿。望着江面波涛,诗人深感人生的短暂与漂泊,更加意识到生活的无常和自身的渺小。整体上,这首诗寓含了诗人对人生哲理的沉思和对自然的感慨。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

司马温公挽词四首(其一)

白发三朝旧,青山一布衾。

封章留帝所,德泽在人心。

未起讴吟切,来归顾托深。

杨公不久住,天意定难忱。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

司马温公挽词四首(其二)

决策传贤际,危言变法初。

纷纷看往事,一一验遗书。

富贵终何有,清贫只自如。

西州不忍过,行哭便回车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

司马温公挽词四首(其三)

区区非为己,恳恳欲忘生。

力尽心终在,身亡势亦成。

遗民抛剑戟,故老半公卿。

魏丙生前友,俱传汉相名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

司马温公挽词四首(其四)

少年真狷浅,射策本粗疏。

欲广忠言地,先收众弃馀。

流离见更化,邂逅捧除书。

赵孟终知厥,他人恐骂予。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵