贺秘书王丞南郊摄将军

正初天子亲郊礼,诏摄将军领卫兵。

斜带银刀入黄道,先随玉辂到青城。

坛边不在千官位,仗外唯闻再拜声。

共喜与君逢此日,病中无计得随行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

正值皇帝亲自举行郊祭大典,下诏让将军临时统领卫队。
将军佩着银色腰刀步入黄道,率先跟随玉饰的车驾来到青城山(这里可能指代祭祀地点)。
在祭祀坛边,他并未位列百官之中,只听见朝拜的声响从仪仗之外传来。
我们都为能与您共度这特殊的日子而欢喜,可惜我病重无法亲身前往陪伴。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张籍的作品,名为《贺秘书王丞南郊摄将军》。从诗中可以看出,这是一首表达喜悦和祝福之情的宫廷宴会诗。

“正初天子亲郊礼,诏摄将军领卫兵。”开篇即描绘出皇帝在春季举行郊祀大典的情景,并且下诏命将军统率卫士。这里的“正初”指的是每年的开始,即春天;“亲郊礼”则是皇帝亲自到郊野进行祭祀天地的重大典礼。

“斜带银刀入黄道,先随玉辂到青城。”诗人接着描绘了自己跟随皇帝参加郊祀的壮观场景。“斜带银刀”可能是指卫士佩戴的银质装饰之物,而“黄道”则是指通往祭坛的道路。玉辂代表皇帝所乘坐的车辆,青城或许是指郊祀典礼举行的地方。

“坛边不在千官位,仗外唯闻再拜声。”这两句表达了诗人虽然身处重要场合,但并非高官,因此只能在祭坛之外,听到其他官员朝拜的声音。这里流露出一丝自谦和局促感。

“共喜与君逢此日,病中无计得随行。”最后两句则表达了诗人对能够与友人共同庆幸这美好时刻的喜悦,同时也透露了自己因为生病无法亲自随行,只能在病中设想这一切。

总体来看,这首诗通过细腻的描写和深情的抒发,展现了唐代宫廷生活的庄重与隆重,以及诗人个人的喜悦与遗憾。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

送人任济阴

黄绶在腰下,知君非旅行。

将书报旧里,留褐与诸生。

赠别尽沽酒,惜欢多出城。

春风济水上,候吏听车声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送从弟删东归

云水东南两月程,贪归庆节马蹄轻。

春桥欲醉攀花别,野路闲吟触雨行。

诗价已高犹失意,礼司曾赏会成名。

旧山风月知应好,莫向秋时不到京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送从弟彻东归

缑山领印知公奏,才称同时尽不如。

奉使贺成登册礼,陪班看出降恩书。

去回在路秋尘里,受诏辞归晓漏初。

早晚得为朝署拜,闲坊买宅作邻居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

送从弟濛赴饶州

京城南去鄱阳远,风月悠悠别思劳。

三领郡符新寄重,再登科第旧名高。

去程江上多看堠,迎吏船中亦带刀。

到日更行清静化,春田应不见蓬蒿。

形式: 七言律诗 押[豪]韵