送张持国省干归山阴三首(其三)

埋轮贤使者,重席老先生。

一别遽多岁,相望无几程。

到家乘暇日,为我话深情。

欲写相思语,昏花字不成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

忠诚的使者埋藏了他的车轮,年迈的先生深居简出。
自从分别已经过去了多年,彼此遥望却近在咫尺仿佛只有几步之遥。
先生回家后,在闲暇的日子里,会向我讲述深深的思念。
想要写下相思的话语,但因视力模糊,字迹难以成形。

注释

埋轮:比喻官员退隐或离职不再参与政务。
贤使者:指有德行且受人尊敬的使者。
遽:突然,迅速。
相望无几程:形容距离虽远,但感觉很近,仿佛就在眼前。
乘暇日:利用空闲时间。
深情:深厚的感情,此处指思念之情。
昏花字不成:视力模糊,无法清晰书写。

鉴赏

这是一首表达对远去朋友深情怀念之情感的诗篇。诗人以送别为题材,通过对时间流逝和空间距离的描写,传达了相思之苦。

"埋轮贤使者,重席老先生" 一句,设想友人在旅途中遭遇风霜雨雪,却仍坚持前行的情景,同时也表明了诗人对这位年长者的尊敬之情。"一别遽多岁,相望无几程" 展示了时间的流逝和空间的辽阔,即便是短暂的分别,也可能成为数年的久别,而两地相望,又似乎没有多少路程可言。

"到家乘暇日,为我话深情" 句子表达了诗人希望友人在平静的日子里,能够为他倾诉那份深厚的情谊。最后一句 "欲写相思语,昏花字不成" 则形象地描绘出诗人想要书写对朋友的思念,却因为悲伤或是感情过于复杂而难以成词的心境。

整首诗通过简洁的语言和鲜明的情感,勾勒出了一个深情怀旧、思念朋友的画面,展现了宋代文人特有的内敛与含蓄。

收录诗词(226)

仲并(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送张持国省干归山阴三首(其二)

稠众相从地,无言意已倾。

余方厌藜藿,子肯扣柴荆。

短棹起归暮,长亭如别情。

回头听羌管,拍拍唤愁生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送张持国省干归山阴三首(其一)

臭味张公子,生涯类我贫。

又为两乡梦,看即一朝绅。

洗眼千岩秀,抽身肥马尘。

他年乘夜雪,从子剡溪滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送郑公老少卿赴吉州三首(其三)

不记江城分袂初,几年东北望门闾。

寒温一纸无非便,忧病千端自作疏。

莫忘折梅寻胜事,悬知视草报初除。

及兹郡舍多閒日,早著山中未了书。

形式: 古风 押[鱼]韵

送郑公老少卿赴吉州三首(其二)

静掩岩扉定几年,兰陵谣诵似新传。

文如此老仍千骑,恩与州人作二天。

一室萧然馀棐几,平生用处只蒲鞭。

琵琶休抹三千指,公到家家自管弦。

形式: 古风 押[先]韵