杂曲歌辞(其三)宫中调笑

罗袖,罗袖,暗舞春风依旧。

遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。

愁坐,愁坐,一世虚生虚过。

形式: 词牌: 古调笑

翻译

轻纱衣袖飘扬,轻纱衣袖飘扬,在春风中默默起舞如常。
远远望着玉楼上歌舞升平,美好的日子换上新妆却坐着发愁。
坐着发愁,坐着发愁,一生就这样白白浪费掉。

注释

罗袖:轻纱衣袖,古代女子服饰的一部分,此处代指佳人。
暗舞:默默地跳舞,此处可能指内心的活动不为外人所知。
春风:春天的风,常象征生机与和煦,这里也隐含时间的流逝。
遥看:从远处看,暗示一种距离感或无法触及的心情。
玉楼:华丽的楼阁,常用来形容富贵人家的居所。
好日:美好的时光,特指适合欢庆的日子。
新妆:新的装扮,指特意打扮,但心情与之相反。
愁坐:因忧愁而坐着,强调情绪的低落与无奈。
一世:一辈子,一生的时间。
虚生虚过:白白地生活,无意义地度过,表达了对生活的遗憾和反思。

鉴赏

这首诗描绘了一种哀愁与无奈的宫廷生活。"罗袖,罗袖,暗舞春风依旧"中的"罗袖"通常指的是女子用以遮挡身体的丝质装饰,但在这里,它可能象征着宫中女性的隐秘和孤独。"暗舞春风"则表现了她们即便是在私密之处,也无法逃脱春天带来的愁绪。

"遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁"一句通过远观来描写宫中的歌舞升平,玉楼指的是高雅的建筑,但即使在这样的美好场合,主人公也只能坐在那里发愁。"好日新妆"可能是为了某个节庆或宴会而重新打扮,却无法掩饰内心的烦恼。

最后一句"愁坐,愁坐,一世虚生虚过"则直接表达了主人公对生命无常和宫廷生活空虚感的深刻体悟。这里的"一世"指的是整个人生,而"虚生虚过"则是对于人生没有实质意义的感慨。

总的来说,这首诗通过对宫中女性生活的描写,表达了对美好事物背后所蕴含的悲哀和无常的深刻理解。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

杂曲歌辞(其四)宫中调笑

杨柳,杨柳,日暮白沙渡口。

船头江水茫茫,商人少妇断肠。

肠断,肠断,鹧鸪夜飞失伴。

形式: 词牌: 古调笑

江南杂体二首(其一)

江上风翛翛,竹间湘水流。

日夜桂花落,行人去悠悠。

复见离别处,虫声阴雨秋。

形式: 古风 押[尤]韵

江南杂体二首(其二)

处处江草绿,行人发潇湘。

潇湘回雁多,日夜思故乡。

春梦不知数,空山兰蕙芳。

形式: 古风 押[阳]韵

老妇叹镜

嫁时明镜老犹在,黄金镂画双凤背。

忆昔咸阳初买来,灯前自绣芙蓉带。

十年不开一片铁,长向暗中梳白发。

今日后床重照看,生死终当此长别。

形式: 古风