贺新郎(其五)寄赵南仲端明

烟树瓜洲岸。望旌旗、猎猎摇空,故人天远。

不似沙鸥飞得渡,直到雕鞍侧畔。

但徙倚、危阑目断。

自古钟情须我辈,况人间、万事思量遍。

涛似雪,风如箭。扬州十里朱帘卷。

想桃根桃叶,依稀旧家庭院。

谁把青红吹到眼,知有醉翁局段。

便回首、舟移帆转。

渺渺江波愁未了,正淮山、日暮云撩乱。

阁酒盏,倚歌扇。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

烟雾笼罩的瓜洲岸边,遥望旗帜在空中猎猎作响,老朋友身处远方天边。
不像沙鸥能轻易飞过,只能停在雕鞍旁思念。
独自倚靠在高栏杆上,目光远眺。
自古以来,深情厚意唯有我们这样的人才懂得,更何况世间万物都在心头萦绕。
江涛如雪,风疾如箭。扬州城十里长街的朱帘被风吹起。
想象桃根桃叶,那仿佛还是往昔的家园。
是谁吹来青红两色的花瓣,让人想起醉翁的闲适生活。
回头望去,船已远去,帆影转动。
无尽的江波带着愁绪,淮山在日暮中云雾缭乱。
放下酒杯,轻倚歌扇。

注释

烟树:烟雾笼罩的树木。
瓜洲:地名,位于长江下游。
旌旗:旗帜。
雕鞍:雕饰华丽的马鞍。
徙倚:徘徊,倚靠。
青红:泛指各种颜色的花朵。
醉翁:指欧阳修,以其《醉翁亭记》闻名。
淮山:淮河两岸的山脉。

鉴赏

这首诗是宋代文学家吴潜的作品,名为《贺新郎·其五》。诗中通过对景物的描绘和情感的抒发,表达了诗人对远方亲友的思念之情,以及对过往生活的怀念。

"烟树瓜洲岸" 一句,设定了一种淡远的意境,通过“烟”与“树”的渲染,营造出一种朦胧的氛围。接着的“望旌旗、猎猎摇空”,则描绘了诗人遥望远方亲友所在之地的景象,其中“旌旗”指的是军中的旗帜,“猎猎”形容其飘扬的声音,充满了动感与力量。

"故人天远" 一句直接表达了对远方亲友的思念,通过“天”字来加强距离的遥远和情感上的深邃。接下来的几句“不似沙鸥飞得渡,直到雕鞍侧畔。但徙倚、危阑目断”,则是诗人借助自然景物来表达自己的心境,其中“沙鸥”指的是海边的鸟儿,它们能够自由地飞翔而不受束缚,而诗人却不能像它们一样,轻松到达自己所思念之处。"雕鞍侧畔"形容的是山川的险峻,“危阑目断”则是说视线被这些高低不平的地势所切断,既描绘了景象,也隐喻了心路的阻隔和复杂。

"自古钟情须我辈,况人间、万事思量遍" 一段,则是诗人表达了一种普遍的情感,即对过往美好时光的留恋,以及面对现实种种困扰时所产生的深深思念。这里的“钟情”指的是珍惜和怀念,“我辈”则强调了这种情感是诗人这一代人的共同体验。

"涛似雪,风如箭。扬州十里朱帘卷" 一段,景象转换至扬州的繁华场所。“涛似雪”形容江水波涛连绵,“风如箭”则形容风势凛冽而有力。"扬州十里朱帘卷"则是描写了扬州城中十里长街上,红色的窗棂和门帘随着风势飘动的景象。

接下来的几句“想桃根桃叶,依稀旧家庭院”则是一种对过往生活场所的怀念。这里通过“桃根桃叶”的细节,勾勒出诗人心中对家园的温暖记忆,而“依稀”则表达了这种记忆随着时间而变得模糊不清。

"谁把青红吹到眼" 一句,则是借用自然景物来比喻情感的复杂和不可捉摸。“青红”指的是春天时花卉的颜色,诗人问道是谁将这春色的希望带到了自己的眼前,这里隐含了对美好事物到来的不易和珍贵。

"知有醉翁局段" 一句,则是表现了诗人对于现实中难以实现的理想与追求的一种无奈。这里的“醉翁”指的是酒醉的人,而“局段”则是对某一部分或片断美好的感受和体验。

最后几句"便回首、舟移帆转。渺渺江波愁未了,正淮山、日暮云撩乱",则是诗人在表达一种无奈的选择,即在无法达到心之所向时,只得转身离去。“便回首”表明了这一决定,“舟移帆转”则具体描述了离开的情景。这里“渺渺江波愁未了”形容的是诗人内心深处的忧愁和无尽的思念,"正淮山、日暮云撩乱"则是对外部自然环境的一种描绘,通过“淮山”与“日暮云”的渲染,营造出一种时间即将过去而景象却依旧错综复杂的氛围。

收录诗词(514)

吴潜(宋)

成就

不详

经历

宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》

  • 号:履斋
  • 籍贯:宣州宁国(今属安徽)
  • 生卒年:1195—1262

相关古诗词

贺新郎(其一)送吴季永侍郎

说著成凄楚。正尘飞、岷峨滟滪,兔嗥狐舞。

颇牧禁中留不住,弹压征西幕府。

便一舸、月汀烟渚。

四塞三关天样险,问何人、自辟鼪鼯路。

成败事,几今古。荼芍药春将暮。

最无情、飘零柳絮,搅人离绪。

屈指秋风吹雁信,应忆西湖夜雨。

谩岁月、消磨如许。

上下四方男子志,肯临歧、昵昵儿曹语。

呼大白,为君举。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎

一笑春无语。但园林、阴阴绿树,老红三数。

底事东风犹自妒,片片狂飞乱舞。

便燕懒、莺残初起。

芍药荼还又是,仗何人、说与司花女。

将岁月,浪如许。悠悠倦客停江渚。

寄扁舟、浮云荡月,棹烟帆雨。

留得闲言闲语在,可是卿卿记取。

待尽把、愁肠说与。

泛梗浮萍无定准,怕吴鳞、楚雁成离阻。

歌未了,恨如缕。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其一)玩月

汲水驱炎热。晚些儿、披衣露坐,待他凉月。

俄顷银盘从海际,推上璇霄璧阙。

尽散作、满怀冰雪。

万里河潢收卷去,掩长庚、弧矢光都灭。

一大片,琉璃揭。玉捣药何时歇。

几千年、阴晴隐现,团圆亏缺。

月缺还圆人但老,重换朱颜无诀。

想旧日、嫦娥心别。

且吸琼浆斟北斗,尽今来、古往俱休说。

香茉莉,正清绝。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其三)寓言

可意人如玉。小帘栊、轻匀淡泞,道家装束。

长恨春归无寻处,全在波明黛绿。

看冶叶、倡条浑俗。

比似江梅清有韵,更临风、对月斜依竹。

看不足,咏不足。曲屏半掩青山簇。

正轻寒、夜来花睡,半敧残烛。

缥缈九霞光里梦,香在衣裳剩馥。

又只恐、铜壶声促。

试问送人归去后,对一奁、花影垂金粟。

肠易断,倩谁续。

形式: 词牌: 贺新郎