酬乐天武关南见微之题山石榴花诗

比因酬赠为花时,不为君行不复知。

又更几年还共到,满墙尘土两篇诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

因为相互酬答赠诗才知晓花时之美,若非因为你远行,我便无法再次体会这份美好。
又过了几年我们还能一同归来,只见满墙尘土中,依旧挂着那两篇我们的诗。

注释

比因:因为。
酬赠:相互赠送诗词作为答谢。
为花时:意识到花季的美好时光。
君行:你的出行。
又更几年:又过了几年。
还共到:还能一起回来。
满墙尘土:形容长时间无人打理的景象。
两篇诗:之前共同创作的两首诗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,表达了对友情深厚且难以忘怀的情感。开篇"比因酬赠为花时,不为君行不复知"两句,从字面上理解,是在描述一种情境,即当初因为朋友而欣赏或酬答,就像对待美丽的花朵一般,而现在如果没有那份友情,自己也不会再去关注那些曾经共同感兴趣的事物了。这里蕴含着深深的情谊和珍视。

接下来的"又更几年还共到,满墙尘土两篇诗"则描绘了一种时光流转、物是人非的景象。几年过去了,或许作者与友人再次相聚,但岁月带来了变化,曾经共同创作的诗句如今散落在满是尘土的墙壁上。这不仅是对物理空间变化的描写,也是对时间流逝和人事变迁的感慨。

整首诗通过对比和反思,表达了诗人对于友情的珍视,以及面对时光流逝时的无奈和深沉的情感。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

酬乐天雨后见忆

雨滑危梁性命愁,差池一步一生休。

黄泉便是通州郡,渐入深泥渐到州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

酬乐天秋兴见赠本句云莫怪独吟秋兴苦比君校近二毛年

劝君休作悲秋赋,白发如星也任垂。

毕竟百年同是梦,长年何异少何为。

形式: 七言绝句 押[支]韵

酬乐天重寄别

却报君侯听苦辞,老头抛我欲何之。

武牢关外虽分手,不似如今衰白时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

酬乐天寄生衣

秋茅处处流痎疟,夜鸟声声哭瘴云。

羸骨不胜纤细物,欲将文服却还君。

形式: 七言绝句 押[文]韵