夏夜四首(其一)

夏夜谁知亦自长,幽居渺在水云乡。

月侵竹簟清无暑,风度衣篝润有香。

栖鹊自惊移别树,流萤相逐过横塘。

放翁尚苦馀酲在,细绠铜瓶落井床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

夏夜漫长不为人知,我独自居住在水云间。
月光穿透竹席带来清凉,微风拂过熏香的篝火。
栖息的喜鹊因惊动而飞往他枝,流萤成群穿越池塘。
即使放翁仍受宿醉之苦,提着铜瓶的细绳落在井边床榻。

注释

夏夜:夜晚的夏天。
幽居:隐居的生活。
水云乡:形容偏远或仙境般的住所。
侵:穿透。
竹簟:竹席。
清无暑:清凉没有暑气。
风度:微风吹过。
衣篝:篝火旁的衣服。
润有香:带着湿润的香气。
栖鹊:栖息的喜鹊。
移别树:飞往别的树。
流萤:萤火虫。
横塘:横向的池塘。
放翁:陆游的号。
馀酲:残留的醉意。
细绠:细绳。
铜瓶:铜制的瓶子。
井床:井边的床榻。

鉴赏

这首宋朝诗人陆游的《夏夜四首(其一)》描绘了夏日夜晚的独特意境。诗人以细腻的笔触,展现了夏夜的宁静与清凉。"夏夜谁知亦自长",写出了夏夜虽然漫长,但少有人知其深邃,暗示了诗人内心的孤独和闲适。

"幽居渺在水云乡",通过"幽居"和"水云乡"的描绘,传达出诗人寓居之地的偏远和自然之美,仿佛身处仙境之中。"月侵竹簟清无暑",月光洒在竹席上,带来清冷之感,消除了炎热,营造出凉爽的夜晚氛围。

"风度衣篝润有香",微风吹过,带着竹席上的清香,进一步渲染了夜晚的宜人。"栖鹊自惊移别树",以鹊鸟惊动的动作,增添了生动的动态画面,也寓言了诗人对生活的敏感和观察。

"流萤相逐过横塘",萤火虫成群飞过,增添了夜晚的诗意,象征着生命的流转和时光的流逝。最后,诗人以"放翁尚苦馀酲在"自比,表达了虽已年迈但仍怀有壮志未酬的感慨,"细绠铜瓶落井床"则以日常细节收尾,寓意生活中的平凡与无奈。

整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,描绘了一幅静谧而富有哲理的夏夜画卷,体现了陆游深厚的诗情画意和人生感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

夏夜风雨极凉枕上口占

北窗八尺卧文藤,夜雨生凉洗郁蒸。

袅袅清愁萦断角,悠悠孤梦伴残灯。

羸躯垂老嗟焉往,公论犹存似可凭。

聊向斯文图不朽,未甘粥饭学山僧。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

夏夜泛舟书所见

山房犹复畏炎蒸,长掩柴门愧老僧。

两桨去摇东浦月,一龛回望上方灯。

惊飞宿鸟时呼侣,腾起长鱼有脱罾。

夜半归来步松影,真成赤脚踏层冰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

夏夜泛溪至南庄复回湖桑归

不求奇骨可封侯,但喜枯肠不贮愁。

数点残灯沽酒市,一声柔橹采菱舟。

元知泽国偏宜夜,已就天公探借秋。

归过三更风露重,纱巾剩觉发飕飗。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

夏夜纳凉

河汉微茫月渐低,风声正在草堂西。

莎根唧唧虫相吊,木末翻翻鹊未栖。

屯甲近闻如积水,守关不假用丸泥。

孤臣报国嗟无地,只有东皋更饱犁。

形式: 七言律诗 押[齐]韵