和鲜于子骏《郓州新堂月夜》二首(其一)

去岁游新堂,春风雪消后。

池中半篙水,池上千尺柳。

佳人如桃李,胡蝶入衫袖。

山川今何许,疆野已分宿。

岁月不可思,驶若船放溜。

繁华真一梦,寂寞两荣朽。

惟有当时月,依然照杯酒。

应怜船上人,坐稳不知漏。

形式: 古风

翻译

去年游览新堂时,春风过后雪已消融。
池塘中水深半篙,池边高柳直上千尺。
美人如桃李娇艳,蝴蝶飞入她的衣袖。
山河如今在哪里,边界划分已成旧事。
时光流逝难以追忆,快如船只顺流而下。
繁华生活如梦一场,孤独与寂寞共老。
唯有当时的明月,依然照亮杯中的酒。
想必船上的人会怜惜,安稳坐着未觉夜漏已深。

注释

去岁:去年。
游:游览。
新堂:一处地方。
春风:春天的风。
雪消:冰雪消融。
池中:池塘中。
半篙:半尺长的竹竿。
千尺柳:极高大的柳树。
佳人:美女。
如:像。
桃李:比喻女子美丽。
胡蝶:蝴蝶。
衫袖:衣袖。
山川:山河。
何许:何处。
疆野:边界。
分宿:划分。
岁月:时光。
月:月亮。
不可思:难以想象。
驶若:快速如同。
船放溜:船只顺流而下。
繁华:繁华景象。
真:确实。
一梦:一场梦。
寂寞:孤独。
两荣朽:两者一同衰老。
当时:那时。
依然:依旧。
照:照亮。
杯酒:酒杯。
应怜:想必会怜悯。
船上人:船上的乘客。
坐稳:坐得安稳。
不知漏:未觉夜漏。

鉴赏

这是一首描写春日游玩之乐与对时光易逝的感慨的诗。诗人通过对比去年新堂之游与现在的情景,表达了对过往美好时光的怀念以及对时间流逝的无奈。

"去岁游新堂,春风雪消后。" 这两句设定了诗的背景,是在去年初春时节,雪已经融化,新堂一带充满生机。

"池中半篙水,池上千尺柳。" 描述了一幅美丽的景象:池塘里水位适中,池畔垂柳高达千尺,生动画面,显示出诗人对自然美景的细腻观察和深刻感受。

"佳人如桃李,胡蝶入衫袖。" 这里的“佳人”指的是春天里盛开的花朵,用比喻的手法描绘其美丽;“胡蝶入衫袖”则形象地表达了春风中蝴蝶穿梭在花间的情景,增加了一丝生动与活泼。

"山川今何许,疆野已分宿。岁月不可思,驶若船放溜。" 诗人通过对比山川原貌和现状,以及用“岁月”比喻为迅速流逝的河水,表达了时间流转带来的变化与感慨。

"繁华真一梦,寂寞两荣朽。惟有当时月,依然照杯酒。" 这几句诗人借由对过往繁华景象的反思,表达了一种超脱物外的豁达情怀,同时也强调了珍惜眼前的人生乐趣。

最后一句"应怜船上人,坐稳不知漏。" 则是提醒人们应当珍惜现在,像坐在船上的人那样,即便时间在不断流逝,也要安稳地享受当下,不让时光白白溜走。

整首诗语言优美,意境深远,充分展现了诗人对自然的热爱与对生命短暂的哲理思考。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和鲜于子骏《郓州新堂月夜》二首(其二)

明月入华池,反照池上堂。

堂中隐几人,心与水月凉。

风萤已无迹,露草时有光。

起观河汉流,步屧响长廊。

名都信繁会,千指调笙簧。

先生病不饮,童子为烧香。

独作五字诗,清绝如韦郎。

诗成月渐侧,皎皎两相望。

形式: 古风 押[阳]韵

送将官梁左藏赴莫州

燕南垂,赵北际,其间不合大如砺。

至今父老哀公孙,蒸土为城铁作门。

城中积谷三百万,猛士如云骄不战。

一旦鼓角鸣地中,帐下美人空掩面。

岂如千骑平时来,笑谈謦欬生风雷。

葛巾羽扇红尘静,投壶雅歌清燕开。

东方健儿虓虎样,泣涕怀思廉耻将。

彭城老守亦凄然,不见君家雪儿唱。

形式: 古风

答仲屯田次韵

秋来不见渼陂岑,千里诗盟忽重寻。

大木百围生远籁,朱弦三叹有遗音。

清风卷地收残暑,素月流天扫积阴。

欲遣何人赓绝唱,满阶桐叶候虫吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

次韵子由送赵㞦归觐钱塘,遂赴永嘉

归舟转河曲,稍见楚山苍。

候吏来迎客,吴音已带乡。

言从谢康乐,先献鲁灵光。

已击三千里,何须四十强。

风流半刺史,清绝校书郎。

到郡诗成集,寻溪水溅裳。

芒鞋随采药,茧纸记流觞。

海静蛟鼍出,山空草木长。

宦游无远近,民事要更尝。

愿子传家法,他年请尚方。

形式: 排律 押[阳]韵