译注

房陵秋日

新诗来处自房州，已及瓜时叹滞留。

曾望碧云频送目，又惊红叶再敲秋。

千山不隔清风远，两地应同素月流。

游刃似君诚利器，只今无复见全牛。

形式: 七言律诗押[尤]韵

注释

房州：地名，唐朝的一个州。
瓜时：秋季，古人以瓜熟为秋季的象征。
滞留：停留，长时间未离开。
碧云：青天白云，常用来寄托思乡之情。
红叶：秋天的枫叶，象征着季节更迭和时光流逝。
敲秋：敲打秋天，形容红叶飘落。
千山：众多的山峰。
清风：清凉的风。
素月：明亮的月亮，指代月光。
流：流动，共享。
游刃：比喻技艺纯熟，像刀在游动中切割一样顺畅。
全牛：《庄子》中的典故，形容技艺高超，能一眼看透事物本质。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在房州所感受到的秋意，通过对自然景象的细腻描写，表达了对远方亲人的思念和对时光流逝的感慨。

“新诗来处自房州”一句，以轻松的笔触引出了诗歌的主旨，暗示了诗人身在异乡的寂寞之情。紧接着，“已及瓜时叹滞留”则表明时间已经进入了秋季的瓜果成熟之际，而“叹滞留”三字流露出诗人对逗留此地不无感慨。

下片“曾望碧云频送目，又惊红叶再敲秋”写出了诗人心中对于时光易逝的无奈。这里的“碧云”和“红叶”，分别象征着远方亲人的思念和秋天的到来，两者的交织让诗人的内心充满了动荡。

三、四句“千山不隔清风远，两地应同素月流”则通过对自然景观的描绘，表达了超越空间距离的情感联结。这里的“清风”和“素月”，都是传递思念和情意的象征。

最后，“游刃似君诚利器，只今无复见全牛”一句，则是对友人、师长或某种理想境界的怀念之情，通过刀刃与牛的比喻，表现了诗人内心对于完美和整体性的渴望，以及面对现实时的遗憾。

总体而言，这首诗以秋日为背景，以自然景象为载体，抒发了诗人对亲人的思念、对友情理想的追求以及对生命流逝的感慨，是一首深含哲理和情感的佳作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-11

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-15

收录诗词(1042)首

王之道(宋)

成就

不详

经历

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世