相和歌辞.门有车马客行

财雄重交结,戚里擅豪华。

曲台临上路,高门抵狭斜。

赭汗千金马,绣毂五香车。

白鹤随飞盖,朱鹭入鸣笳。

夏莲开剑水,春桃发露花。

轻裙染回雪,浮蚁泛流霞。

高谈辨飞兔,摛藻握灵蛇。

逢恩借羽翼,失路委泥沙。

暧暧风烟晚,路长归骑远。

日斜青琐第,尘飞金谷苑。

危弦促柱奏巴渝,遗簪堕珥解罗襦。

如何守直道,翻使谷名愚。

形式: 乐府曲辞

翻译

财富显赫的人重视交情,权贵家族独享奢华。
华丽的亭台靠近大道,豪门大宅紧邻小巷。
价值千金的赤色骏马,装饰华美的五香彩车。
白鹤伴着华盖飞翔,红色鹭鸟进入乐声中。
夏日莲花盛开于剑水,春日桃花在露水中绽放。
轻盈的裙子染成白雪,美酒如蚂蚁浮于流霞。
高谈阔论如辩飞兔,文采飞扬如握灵蛇。
得势时借助他人之力,失意时只能任凭命运摆布。
傍晚的微风吹过,长长的路途,归骑渐行渐远。
夕阳照耀着青琐门第,金谷园中尘土飞扬。
急促的琴弦弹奏起巴渝之音,失落的簪环散落在罗衣上。
为何要坚持正直之道,反被世人视为愚蠢?

注释

财雄:财富显赫。
重交结:重视交情。
戚里:权贵家族。
擅:独占。
曲台:华丽亭台。
上路:大道。
高门:豪门大宅。
抵:临近。
狭斜:小巷。

鉴赏

这首诗描绘了一幅盛世豪门生活的图画,通过对物质财富和生活场景的细腻描述,展现了当时贵族阶层的奢华与自得。诗中采用了丰富的意象和精巧的辞藻,如“赭汗千金马”、“绣毂五香车”等,生动地表现出豪门的富丽和高雅。

同时,诗人也通过“暧暧风烟晚,路长归骑远”这类句子,流露出一丝哀愁和对远方游子的关切。这种情感的转换,为诗歌增添了一层深度,既展现了物质生活的繁华,也暗示了人生旅途中的孤独与苍茫。

整体而言,这首诗不仅是对当时社会高端生活的一种描绘,也反映出诗人对世事变化的感慨和个人情感的流露。

收录诗词(31)

虞世南(隋末唐初)

成就

不详

经历

汉族。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷

  • 字:伯施
  • 籍贯:越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)
  • 生卒年:558年-638年7月11日

相关古诗词

杂曲歌辞.结客少年场行

幽并侠少年,金络控连钱。

窃符方救赵,击筑正怀燕。

轻生辞凤阙,挥袂上祈连。

陆离横宝剑,出没骛征旃。

蒙轮恒顾敌,超乘忽争先。

摧枯逾百战,拓地远三千。

骨都魂已散,楼兰首复传。

龙城含宿雾,瀚海接遥天。

歌吹金微返,振旅玉门旋。

烽火今已息,非复照甘泉。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

寒光乍退风犹切,春色新行柳未知。

形式: 押[支]韵

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴

讲习延东观,趋陪盛北宫。

惟师恢帝则,敷教叶天工。

宣室恩尝异,金华礼更崇。

洞门清永日,华绶接微风。

萐降尧厨翠,榴开舜酒红。

文思光万宇,高议待升中。

形式: 排律 押[东]韵

明堂乐章.舒和

御扆合宫承宝历,席图重馆奉明灵。

偃武修文九围泰,沈烽静柝八荒宁。

形式: 七言绝句 押[青]韵