屣步寻芳草,忘忧自结丛。

黄英开养性,绿叶正依笼。

色湛仙人露,香传少女风。

还依北堂下,曹植动文雄。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

轻快地漫步寻找芳香的花草,忘却忧虑自然成群生长。
黄色的花朵有助于修养身心,绿色的叶子恰似围绕在它们周围。
花色深沉如仙人之露,香气飘逸似少女清风。
我仍会回到北堂之下,想起曹植那文采飞扬的英雄气概。

注释

屣步:轻快的步伐。
芳草:香气四溢的花草。
忘忧:忘记忧虑。
自结丛:自然聚集成群。
黄英:黄色的花朵。
养性:修养身心。
绿叶:绿色的叶子。
依笼:环绕。
色湛:颜色深沉。
仙人露:仙人的露水(比喻高洁之物)。
香传:香气传播。
少女风:少女般的清新。
北堂:古代对房屋的一种称呼,常指书房或客厅。
曹植:三国时期著名诗人。
动文雄:文采飞扬,有雄浑气势。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日寻芳的画面,其中融入了对自然之美和文学之雅的双重赞美。开篇“屣步寻芳草,忘忧自结丛”两句,以轻松自在的情态,展现了诗人在田野间漫步、寻觅春天的花草,心中烦恼随着自然之美而渐渐消散。接下来的“黄英开养性,绿叶正依笼”进一步描绘了植物的生长状态,以及它们与环境和谐相处的情景。

“色湛仙人露,香传少女风”则是诗人对自然之美的进一步感受和想象。这里的“色湛仙人露”可能暗示着晨露晶莹剔透,如仙境一般,“香传少女风”则是将花草散发的清香比作少女所带来的柔和微风,体现了诗人对自然之美的高度欣赏。

“还依北堂下,曹植动文雄”这两句,则是诗人在景物中寻找文学上的共鸣。北堂可能指的是一个特定的书房或学习之地,而提到曹植,则是在文學史上著名的三国时期文学家,他的文学才能被誉为“文雄”。这里,李峤借此表达了自己对前贤文学成就的敬仰,以及在自然美景中寻求灵感和写作动力的意愿。

总体而言,这首诗通过对春天自然美景的细腻描绘,以及与古代文学巨匠的情感共鸣,展现了诗人对于自然之美和文学之雅的深刻感悟。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

布义孙卿子,登高楚屈平。

铜台初下笔,乐观正飞缨。

乍有凌云势,时闻掷地声。

造端长体物,无复大夫名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

铜驼分巩洛,剑阁低临邛。

紫徼三千里,青楼十二重。

玉关尘似雪,金穴马如龙。

今日中衢上,尧尊更可逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

春晖满朔方,归雁发衡阳。

望月惊弦影,排云结阵行。

往还倦南北,朝夕苦风霜。

寄语能鸣侣,相随入帝乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

百尺重城际,千寻大道隈。

汉宫井干起,吴国落星开。

笛怨绿珠去,箫随弄玉来。

销忧聊暇日,谁识仲宣才。

形式: 五言律诗 押[灰]韵