王文玉出清溪图以示坐客

舟在此溪滨,披图看愈亲。

须知堂上客,便是画中人。

潇洒苍葭映,舂容碧浪春。

秀山旁发派,秋浦净为邻。

飞鹭来窥影,游鱼可数鳞。

饮阑须卷去,聊以辟京尘。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

小船停靠在溪边,打开地图愈发亲切。
要知道,堂上的客人,其实就是画中的景象。
清风中芦苇摇曳,碧波荡漾春意浓。
秀美的山峦旁边流淌出支流,秋天的清溪静静做伴。
飞翔的白鹭来窥探倒影,游动的鱼儿清晰可见鱼鳞。
酒后欣赏够了,该卷起地图,以此远离京城的尘嚣。

注释

舟:小船。
此:这。
溪滨:溪边。
披:打开。
图:地图。
愈:更加。
须知:要知道。
堂上客:堂上的客人。
画中人:画中的景象。
潇洒:轻盈舒展。
苍葭:芦苇。
舂容:从容。
碧浪:碧绿的波浪。
春:春天。
秀山:秀美的山。
旁发派:旁边流淌出支流。
秋浦:秋天的清溪。
净:清净。
邻:邻居。
飞鹭:飞翔的白鹭。
窥影:窥探倒影。
游鱼:游动的鱼。
鳞:鱼鳞。
饮阑:酒后。
卷去:卷起。
聊以:姑且。
辟:避开。
京尘:京城的尘嚣。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的山谷风光,以及诗人与自然和谐共处的情景。诗中的“舟在此溪滨,披图看愈亲”表达了诗人对自然美景的喜爱和亲近感。“须知堂上客,便是画中人”则是一种诗意的比喻,将现实生活中的客人们描绘成画中的人物,显示出诗人将艺术与现实相结合的审美观点。

“潇洒苍葭映,舂容碧浪春”用生动的笔触勾勒出水边景致和季节变化的情趣。接着,“秀山旁发派,秋浦净为邻”进一步描绘了山清水秀的环境。

“飞鹭来窥影,游鱼可数鳞”则展示了自然界生物与诗人共享宁静时光的画面。“饮阑须卷去,聊以辟京尘”表达了诗人希望远离喧嚣都市,寻求心灵的净化和平静。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及对艺术与现实融合的独特思考,展现了诗人的高雅情操和深厚的文化底蕴。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

白公草堂

达士因忘世,非求高尚名。

林泉得佳处,风物有馀清。

贝锦伤谗舌,浮云寄宦情。

诗才今古备,性理死生明。

莲沼秋芳合,香山晚翠横。

黄芦绕官舍,不复念青城。

形式: 排律 押[庚]韵

同赋京尘

白日临黄道,红尘满玉京。

长风吹不尽,骤雨洒还清。

不放虚空快,应同世界生。

随时势用壮,度隙体能轻。

舞榭凝添恨,歌梁堕趁声。

沧浪归有计,行矣濯吾缨。

形式: 排律 押[庚]韵

同赋虎帧

何事斑然虎,来依静者堂。

英姿犹詟物,画手必殊常。

快笔挥如雨,新缣洗似霜。

浅山迎暮黯,丛苇得秋黄。

炳焕霞纹缛,晶荧镜目光。

前趋疑抟取,却顾尚摧藏。

仙子休骑去,将军莫射伤。

相随千里客,更欲卷还乡。

形式: 排律 押[阳]韵

同赋蚊

生长虽微细,翾飞逐盛阳。

吾身非铁石,尔觜太铦刚。

戢戢朝藏壁,喧喧暮满房。

灯前已环绕,檐角尚悠扬。

纱眼能缘过,冰肤亦噬伤。

用心均货殖,损物亚螟蝗。

栖宿么虫巧,追擒蝙蝠忙。

秋风动天地,尔辈更凄凉。

形式: 排律 押[阳]韵