中元夜

江南水寺中元夜,金粟栏边见月娥。

红烛影回仙态近,翠鬟光动看人多。

香飘彩殿凝兰麝,露绕轻衣杂绮罗。

湘水夜空巫峡远,不知归路欲如何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

在江南的水边寺庙度过中元之夜,我在金粟栏边看到了月宫仙女。
红色的蜡烛光影摇曳,仿佛仙女的仙态更显亲近,她那翠绿的发髻在烛光下闪烁,吸引着众多目光。
香气从彩色的宫殿中飘出,混合着兰麝的芬芳,露水洒在轻盈的衣物上,与绮丽的丝罗交织。
夜晚的湘江水映照着远方的巫峡,我身处这美景中,却不知回家的路该怎么走。

鉴赏

这首诗描绘了一个中秋节的夜晚,在江南一座水边的寺庙里,诗人正坐在金光闪耀的栏杆旁,看到了明亮的月亮。红色的烛光在墙上投射出仙境般的影子,给人一种超凡脱俗的感觉。翠绿色的头饰在月光下闪烁,映照出行走的人群,显得十分热闹。

诗中还提到香气从彩绘的殿堂中飘散出来,混合着兰花和麝香的芬芳。而夜晚的露水使轻薄的衣衫上布满了细碎的花纹。远处的湘江之水在夜空中显得格外宽广,而巫峡则遥不可及,诗人感到迷惘,不知归途应该如何前行。

整首诗通过对景物的描写和对气氛的渲染,展现了一个既神秘又美丽的夜晚场景,同时也流露出诗人内心的一种迷茫和留恋。

收录诗词(105)

李郢(唐)

成就

不详

经历

大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广

  • 字:楚望
  • 籍贯:长安

相关古诗词

为妻作生日寄意

谢家生日好风烟,柳暖花春二月天。

金凤对翘双翡翠,蜀琴初上七丝弦。

鸳鸯交颈期千岁,琴瑟谐和愿百年。

应恨客程归未得,绿窗江泪冷涓涓。

形式: 七言律诗 押[先]韵

元日作

锵锵华驷客,门馆贺新正。

野雪江山霁,微风竹树清。

芜庭春意晓,残蘖烬烟生。

忽忆王孙草,前年在帝京。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

友人适越路过桐庐寄题江驿

桐庐县前洲渚平,桐庐江上晚潮生。

莫言独有山川秀,过日仍闻官长清。

麦陇虚凉当水店,鲈鱼鲜美称莼羹。

王孙客棹残春去,相送河桥羡此行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

孔雀

越鸟青春好颜色,晴轩入户看呫衣。

一身金翠画不得,万里山川来者稀。

丝竹惯听时独舞,楼台初上欲孤飞。

刺桐花谢芳草歇,南国同巢应望归。

形式: 古风 押[微]韵