为妻作生日寄意

谢家生日好风烟,柳暖花春二月天。

金凤对翘双翡翠,蜀琴初上七丝弦。

鸳鸯交颈期千岁,琴瑟谐和愿百年。

应恨客程归未得,绿窗江泪冷涓涓。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

在谢家庆祝生日的日子里,风光明媚,柳树温暖花开,正是二月的春天。
精美的金凤鸟相对展翅,如同两颗翡翠,蜀地的古琴初次弹奏出七根丝弦的旋律。
鸳鸯鸟交颈相依,期盼着千年长久,琴瑟和谐,祝愿他们百年好合。
想必他们心中遗憾,旅途中的客人未能及时归来,只能在绿色的窗前,对着江水默默流泪,泪珠冷冰冰的滑落。

鉴赏

此诗描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景。开篇“好风烟”、“柳暖花春”设定了一个生机勃勃、万物复苏的美好季节,接着“金凤对翘双翡翠”、“蜀琴初上七丝弦”则展示了家中的富足与文化生活。诗人通过这些细节表达了对妻子的深情和对家庭幸福的祝愿。

“鸳鸯交颈期千岁”用比喻的手法形象地表现了夫妇间的恩爱,希望彼此能够像鸳鸯一样,头颈相依,共度千年。而“琴瑟谐和愿百年”则进一步强调了对家庭和谐与美满生活的期许。

然而,诗人的这种幸福感却因“应恨客程归未得”而出现了一丝不尽之意。诗人因故不能与妻子共度生日,而只能通过这首诗表达自己的思念与祝福。此时,“绿窗江泪冷涓涓”更添了几分离愁,水流不断,象征着诗人内心的孤独和对远方亲人的思念。

总体而言,这是一首充满温情与期许的生日寄意诗。通过对自然美景的描绘和家庭生活的赞颂,诗人传达了对美好生活的追求以及在离别中的不舍与牵挂。

收录诗词(105)

李郢(唐)

成就

不详

经历

大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广

  • 字:楚望
  • 籍贯:长安

相关古诗词

元日作

锵锵华驷客,门馆贺新正。

野雪江山霁,微风竹树清。

芜庭春意晓,残蘖烬烟生。

忽忆王孙草,前年在帝京。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

友人适越路过桐庐寄题江驿

桐庐县前洲渚平,桐庐江上晚潮生。

莫言独有山川秀,过日仍闻官长清。

麦陇虚凉当水店,鲈鱼鲜美称莼羹。

王孙客棹残春去,相送河桥羡此行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

孔雀

越鸟青春好颜色,晴轩入户看呫衣。

一身金翠画不得,万里山川来者稀。

丝竹惯听时独舞,楼台初上欲孤飞。

刺桐花谢芳草歇,南国同巢应望归。

形式: 古风 押[微]韵

长安夜访澈上人

关西木落夜霜凝,乌帽闲寻紫阁僧。

松迥月光先照鹤,寺寒沟水忽生冰。

琤琤晓漏喧秦禁,漠漠秋烟起汉陵。

闻说天台旧禅处,石房独有一龛灯。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵