龟背戏

长安新技出宫掖,喧喧初遍王侯宅。

玉盘滴沥黄金钱,皎如文龟丽秋天。

八方定位开神卦,六甲离离齐上下。

投变转动玄机卑,星流霞破相参差。

四分五裂势未已,出无入有谁能知。

乍惊散漫无处所,须臾罗列已如故。

徒言万事有盈虚,终朝一掷知胜负。

脩门象棋不复贵,魏宫妆奁世所弃。

岂如瑞质耀奇文,愿持千岁寿吾君。

庙堂巾笥非余慕,钱刀儿女徒纷纷。

形式: 古风

翻译

新的技艺从宫廷传出,最先在王侯府邸引起轰动。
玉制的盘子上滴落着黄金,犹如文龟在秋季显得格外美丽。
八方方位对应着神秘的卦象,六甲排列有序,上下相应。
转动之间隐藏着深奥的原理,星辰移动,彩霞交错,错落有致。
局势动荡,胜负难料,变化无常,无人能预知其走向。
突然间看似散乱无章,但很快又恢复了原有的秩序。
世间万物有起有落,但一场赌博就能决定胜负。
象棋不再受人珍视,魏宫的华丽装饰已被世人遗忘。
这珍贵的物品比不上吉祥的质地和奇妙的纹饰,愿它为吾君带来长久的福祉。
我并不向往庙堂的权力,金钱只是孩童们的纷争。

注释

宫掖:皇宫。
王侯宅:贵族的府邸。
玉盘:贵重的玉制器皿。
文龟:古代占卜工具,象征吉祥。
神卦:神秘的卜筮之术。
六甲:古代天干地支之一,用于占卜。
星流霞破:星辰移动,日出霞光四射。
盈虚:盈满与空虚,指事物的变化。
魏宫妆奁:魏国宫殿中的华丽装饰。
瑞质:吉祥的质地或宝物。
钱刀:古代的钱币和刀剑,象征财富。

鉴赏

这首诗描绘了一场在长安王侯宅邸中进行的占卜活动。诗人以精细的笔触,勾勒出一幅生动的画面:玉盘滴沥黄金钱,如同文龟般庄重美好;八方定位开神卦,六甲离离显示着占卜者的技术和神秘感。然而,这一切都只是表象,诗人通过“四分五裂势未已”、“乍惊散漫无处所”等句子,揭示了这种技艺的虚幻和不可预测性。

在后半部分,诗人转而批评这种占卜之术,并不再重视象棋这类游戏。最后,诗人表达了对君王长寿的祝愿,以及对庙堂巾笥、钱刀儿女这些世俗纷争的超然态度。

柳宗元以其深邃的思想和独到的见解,在唐代文坛上占有一席之地。这首诗不仅展示了他的文学才华,更透露出他对于世间万象的思考和批判。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

咏三良

束带值明后,顾盼流辉光。

一心在陈力,鼎列夸四方。

款款效忠信,恩义皎如霜。

生时亮同体,死没宁分张。

壮躯闭幽隧,猛志填黄肠。

殉死礼所非,况乃用其良。

霸基弊不振,晋楚更张皇。

疾病命固乱,魏氏言有章。

从邪陷厥父,吾欲讨彼狂。

形式: 古风 押[阳]韵

咏史

燕有黄金台,远致望诸君。

嗛嗛事强怨,三岁有奇勋。

悠哉辟疆理,东海漫浮云。

宁知世情异,嘉谷坐熇焚。

致令委金石,谁愿蠢蠕群。

风波歘潜构,遗恨意纷纭。

岂不善图后,交私非所闻。

为忠不顾内,晏子亦垂文。

形式: 古风 押[文]韵

咏荆轲

燕秦不两立,太子已为虞。千金奉短计,匕首荆卿趋。

穷年徇所欲,兵势且见屠。微言激幽愤,怒目辞燕都。

朔风动易水,挥爵前长驱。函首致宿怨,献田开版图。

炯然耀电光,掌握罔正夫。造端何其锐,临事竟趑趄。

长虹吐白日,仓卒反受诛。按剑赫凭怒,风雷助号呼。

慈父断子首,狂走无容躯。夷城芟七族,台观皆焚污。

始期忧患弭,卒动灾祸枢。秦皇本诈力,事与桓公殊。

奈何效曹子,实谓勇且愚。世传故多谬,太史征无且。

形式: 古风

放鹧鸪词

楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。

徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。

羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。

鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。

齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。

二子得意犹念此,况我万里为孤囚。

破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。

形式: 古风