和陶饮酒二十首(其七)

顷者大雪年,海派翻玉英。

有士常痛饮,饥寒见真情。

床头有败榼,孤坐时一倾。

未能平体粟,且复浇肠鸣。

脱衣裹冻酒,每醉念此生。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

最近下了一场大雪,海派之地银装素裹如玉英。
有些士人常常痛快饮酒,借此驱散饥寒,显现真性情。
床边放着破旧的酒壶,独自坐着时偶尔倒上一壶。
虽然无法填饱肚子,只能借酒浇愁,聊以慰藉。
脱下衣服包裹着冰冷的酒,每次喝醉都想起这一生的困苦。

注释

顷者:最近。
大雪:大雪。
海派:指某个地区的风格。
翻玉英:像玉英般翻覆覆盖。
痛饮:畅饮。
饥寒:饥饿和寒冷。
败榼:破旧的酒壶。
孤坐:独自坐着。
平体粟:填饱肚子。
浇肠鸣:借酒消愁。
脱衣裹冻酒:脱衣保暖后喝酒。
念此生:想起一生的经历。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在大雪纷飞的冬日里,独自一人品味酒香,感慨万千的情景。"顷者大雪年,海派翻玉英"一句通过"大雪年"和"海派翻玉英"形象化地描绘了一个白茫茫的冬日景色,诗人以此为背景,表达自己孤独饮酒的情感。"有士常痛饮,饥寒见真情"则透露了这位文人的性格,他习惯于在饥饿和寒冷中饮酒,以此来考验自己的真挚情怀。

"床头有败榼,孤坐时一倾"表现了诗人寂寞的生活状态及他对酒的依赖。"未能平体粟,且复浇肠鸣"则是说虽然酒量不大,但还是会感觉到微醺,这种微醉之中似乎也能带来一些心灵上的慰藉。

最后两句"脱衣裹冻酒,每醉念此生"则表明诗人在饮酒至酣醉时,甚至不惮于脱下衣物将酒温暖起来,他在每次醉酒之际,都会沉思自己的生命和生活。整首诗通过对独自饮酒的描写,表现了诗人的隐逸情怀和对人生境遇的感慨。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和陶饮酒二十首(其八)

我坐华堂上,不必麋鹿姿。

时来蜀冈头,喜见霜松枝。

心知百尺底,已结千岁奇。

煌煌凌霄花,缠绕复何为。

举觞酹其根,无事莫相羁。

形式: 古风 押[支]韵

和陶饮酒二十首(其九)

芙蓉在秋水,时节自阖开。

清风亦何意,入我芝兰怀。

一随采折去,永与江湖乖。

断丝不复续,斗水何足栖。

不如玉井莲,结根天池泥。

感此每自慰,吾事幸不谐。

醉中有归路,了了初不迷。

乘流且复逝,抵曲吾当回。

形式: 古风

和陶饮酒二十首(其十)

蓝舆兀醉守,路转古城隅。

酒力如过雨,清风消半途。

前山正可数,后骑且勿驱。

我缘在东南,往寄白发馀。

遥知万松岭,下有三亩居。

形式: 古风

和陶饮酒二十首(其十一)

民劳吏无德,岁美天有道。

暑雨避麦秋,温风送蚕老。

三咽初有闻,一溉未濡槁。

诏书宽积欠,父老颜色好。

再拜贺吾君,获此不贪宝。

颓然笑阮籍,醉几书谢表。

形式: 古风