送关国录守简州

生世事忧喜,扰扰合与分。

合即海上鸥,分乃风中云。

分合悬有定,谁能预戚忻。

心空等行脚,得酒且策勋。

念昔求见子,相看每相群。

夤缘再值遇,天南话乡枌。

朝声并屋喧,夜饮竟面醺。

我遇不易振,但知祖皇坟。

君言时作我,神机谢锄耘。

如何日蹙唧,蹙唧向我云。

自来越上吟,五别西山芹。

缅然动中怀,羁心为之焚。

辞殚起后虑,往勇稽前闻。

归思溢浩浩,江流泛沄沄。

君鞭先我著,我其敢后君。

蜀远谁肯顾,万里乘华勋。

国恩自丘山,彼此当勤勤。

况复坐红日,椒桂来奇芬。

人生行乐尔,妙寄穷天垠。

却写分外虑,太空鼓蝇蚊。

君行不作痴,我将理吾军。

渐营卓锥地,遗书收放纷。

故家通社腊,与子同朝曛。

斯言不自领,请移北山文。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

一生的世事,充满忧喜,纷繁复杂。
聚合如同海上的鸥鸟,分离则是风中的浮云。
分合自有定数,谁能预知悲欢。
心如明镜,随缘而行,借酒消愁。
回忆过去,渴望见到你,我们常常相伴。
命运巧合再次相遇,我们在天南之地畅谈故乡。
白天的喧闹,夜晚的醉饮,都成为记忆。
我难以振奋,只知祖先的陵墓。
你说时常挂念我,你的智慧犹如神机。
为何你每日愁眉紧锁,向我诉说忧虑。
我从越地吟唱,忆起西山的芹菜。
内心触动,羁旅之苦如火焚烧。
思绪用尽,回顾过往,前瞻未来。
归乡之情浩荡,如江水滔滔。
你的鞭策在我之前,我岂敢落后。
蜀地遥远,无人关心,我只能独自前行。
国家的恩情深重,我们应共同尽力。
坐在温暖的阳光下,花椒桂香四溢。
人生短暂,应尽情享受,寄托在广阔的天地。
写下额外的忧虑,仿佛在太空中驱赶苍蝇蚊虫。
你不会做痴人,我会整顿我的队伍。
逐渐在艰难中立足,书信纷飞,记录生活。
旧家的传统节日,与你共享黄昏时光。
这些话我不便独享,愿转述给北山的朋友。

注释

扰扰:纷乱的样子。
海上鸥:比喻亲密无间的人群。
风中云:比喻分离的状态。
预戚忻:预料悲伤和快乐。
祖皇坟:祖先的陵墓,象征家族传统。
神机:聪明才智。
蹙唧:愁眉苦脸的样子。
越上吟:越地的诗歌。
丘山:比喻深厚的恩情。
椒桂:香料,象征生活中的美好。
穷天垠:广阔的天地。
卓锥地:艰难中立足之地。
故家:故乡或家族。
北山文:可能指代某位友人的诗文。

鉴赏

这首诗是宋代词人员兴宗的作品,名为《送关国录守简州》。诗中充满了对友人的深情和对未来不确定的忧虑。开篇即写“生世事忧喜,扰扰合与分”,表达了人生在欢乐与悲伤、聚集与离别之间的矛盾。

接着,“合即海上鸥,分乃风中云”用比喻的手法形象地描绘出朋友间的情感纽带有如海鸥依存,分隔则如风中的云彩难以把握。"分合悬有定,谁能预戚忻"表达了对未来重逢的渴望和不确定性。

诗人在“心空等行脚,得酒且策勋”中流露出一种豁然自得的心态,即使面对未知,也要享受当下,品味生活。以下几句则是对往昔相聚时光的怀念,以及对未来重逢的期待。

“缅然动中怀,羁心为之焚”表达了诗人内心的深切思念和牵挂。而“辞殚起后虑,往勇稽前闻”则显示出一种坚定的决心和对过去经验的回顾。

在“归思溢浩浩,江流泛沄沄”中,诗人的思绪随着江水的流淌而渐行渐远,表达了对故土的深厚情感。而"君鞭先我著,我其敢后君"则是对友人关心备至的一种回应。

最后,“蜀远谁肯顾,万里乘华勋”表现出诗人对朋友远行的担忧,以及对国家恩泽的铭记。全诗以深情厚谊的笔触,描绘了友情与离别、怀旧与未来之间的微妙关系,是一首充满哲理与情感的佳作。

收录诗词(159)

员兴宗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送李省元周辅

舟亦不肯驻,人亦不肯息。

君有浩荡志,我带憔悴色。

欣然别我去,吾宁旅终极。

念昔始知子,气度流辈百。

元祐明公孙,对面想宿昔。

冯翁口吃吃,遇子亦宾客。

悼往怀今兹,俯见江汉窄。

一官家万里,怅恍冻饥逼。

形式: 古风

送校理梁同年子辅守彭门

众万欣有托,我兴渺无依。

轲雄去则久,道论何其衰。

味薄成抱恶,时趋化心低。

岂谓杳莽中,有子相嬉嬉。

君乃柏下苓,我乃松间丝。

河关两值遇,绸缪竟天姿。

直我我即敬,晓我我自思。

如何万里舟,忽去不可维。

频变觉情易,人远中自移。

持杯动孤影,秋风又凄其。

去日悬几许,重来傍衰迟。

浑浑皓首交,愿言固来兹。

形式: 古风

哭友人故校书王君夷仲

天台插天天一色,先生乃在山之侧。

拥书万卷日逍遥,户外绝无尘土客。

自迹诗书分战场,垂垂六甲皆科郎。

治言说尽万物理,亦有苦语原天荒。

保宁之军愤苛取,大夫回回军吏苦。

公来约束仗忠信,健儿三千胆如鼠。

倦游俯仰栖瀛洲,吏非散仙矧肯留。

金门间作林下语,对之使我销百忧。

人皆病心公病膝,归卧轻舟江月夕。

君不见书剑只今谁访君,灵鹫萧萧墓三尺。

形式: 古风

哭待制许先生

平生一灵台,机智得深屏。

出使星移天,归朝月生岭。

上书肺肝露,不事颊舌逞。

事状严历历,九原忽苏醒。

形式: 古风